Je was op zoek naar: one day a heavy thunderstorm broke out (Engels - Hindi)

one day a fox was very hungry
एक दिन एक लोमड़ी बहुत भूखी थी

one day a milkmaid came to jenner
एक दिन एक ग्वालिन जेन्नर करने के लिए आया था

one day a crow was feeling very thirsty
एक दिन एक कौवे को बहुत प्यास लग रही थी।today दी

one day a hungry fox came to a vineyard
एक दिन एक भूखी लोमड़ी एक दाख की बारी में आई

one day a few jangamas came to his place .
एक दिन कुछ जंगम उसके घर आये ।

one day a shepherd boy sat down to rest under the tree .
एक दिन एक गड़रिया बालक उस पेड़ के नीचे आराम करने बैठा ।

one day , a herd of zebra came down to drink at his creek .
एक दिन ज़ेब्रों का एक झुंड उस खाड़ी में पानी पीने उतर आया ।

one day , a noon live night fell on the stairs of the pier panacganga kabir
एक दिन एक पहर रात रहते ही कबीर पञ्चगंगा घाट की सीढ़ियों पर गिर पड़े ।

one day a friend saw him collecting pieces of packing paper near madras harbour .
एक दिन किसी मित्र ने देखा कि मद्रास बंदरगाह के पास वह पुराने पड़े कागज बटोर रहे हैं ।

noticing one day a necklace of tulasi beads round gandhi ' s neck mr coates was shocked .
एक दिन गांधी जी के गले में तुलसी के मनकों की माला देखकर श्री कोट्स हतप्रभ रह गए ।

one day , a young girl agmay was sitting dangling her feet in a mountain spring , looking very sad .
अग्मे नाम की एक लड़की पहाड़ी के छोटे से झरने में पॉँव डाले उदाए बैठी थी ।

one day a man thought , ' if the earth hardens like this , why not make something with it ?
एक बार उनमें से एक आदमी ने सोचा कि ‘यदि मिट्टी आग से कड़ी हो जाती है तो इससे कुछ बनाया क्यों नहीं जाए ?

but in this case , the police has come to know of his subterfuge and one day a policeman in disguise comes to the home as a potential customer .
परन्तु इस मामले में उसकी चालबाज़ी का पता पुलिस को चल चुका है और एक दिन वेश बदलकर एक पुलिस का सिपाही ग्राहक का सिपाही ग्राहक रुप में उस आश्रम मे आता है ।

he directs the affair from heaven to earth . then it will ascend to him in one day , a day whose value is a thousand years by your reckoning .
आसमान से ज़मीन तक के हर अम्र का वही मुद्ब्बिर है फिर ये बन्दोबस्त उस दिन जिस की मिक़दार तुम्हारे शुमार से हज़ार बरस से होगी उसी की बारगाह में पेश होगा

from there we circled around and arrived at rhegium. after one day, a south wind sprang up, and on the second day we came to puteoli,
वहां से हम घूमकर रेगियुम में आए: और एक दिन पुतियुली में आए।

one day a fox went into the vineyard. he saw there,the bunch of grapes hanging over the vines.he tried to eat them. but he could not eat them because the grapes ware hanging to much height
कहानी

one day a case came up in chandu menon ' s court in which a drummer complained that when he was engaged for a certain festival , the employers paid him only the rate for a second class drummer , whereas everywhere else he had been paid first class rates .
किसी ढोलक बजाने वाले की शिकायत थी कि एक समारोह में उसने 18 / चन्दु मेनन ढोलक बजाई और मालिकों ने उसे दूसरी श्रेणी के ढोलकिए के हिसाब से दाम दिए जबकि और सभी जगह उसे प्रथम श्रेणी के पैसे मिलते थे ।

one day a fox was hungry, it ran from place .it did not find food anywhere.then it came to a gareden.it saw bunches of grapes hanging down.itwanted to eat them.itjumped and jumped to get at them ,but could not reach the grapes.it become tired.the grapes were sweet.but it tld them sour.
एक दिन एक लोमड़ी भूख लगी थी, यह जगह से भाग गया। यह कहीं भी भोजन नहीं मिला। फिर यह एक gareden.it के लिए आया था अंगूर के गुच्छे नीचे लटका हुआ देखा। उन्हें खाने के लिए चाहता था। कूद गया और उन पर पाने के लिए कूद गया, लेकिन अंगूर तक नहीं पहुंच सका। यह थका हुआ हो गया। अंगूर मीठे थे। लेकिन यह उन्हें खट्टा told