Je was op zoek naar: one man can make different from others (Engels - Hindi)

one man can make different from others
एक आदमी दूसरों से अलग कर सकता है

Particular means distinguished or different from others .
खास का अर्थ होता है , दूसरों से विशिष्ट या अलग ।

Particular means distinguished or different from others .
विशेष का अर्थ होता है , दूसरों से विशिष्ट या अलग ।

which is different from others , that is Rama of kabeer
जो सारी सीमाओं से परे हैं और फिर भी सर्वत्र हैं वही कबीर के निर्गुण राम हैं ।

but kabeer ' s ram ica capable but not different from others
पर कबीर के राम परम समर्थ भले हों लेकिन समस्त जीवों और जगत से भिन्न तो कदापि नहीं हैं ।

On the Kashmir issue also he held a view different from others .
कश्मीर के प्रशन पर भी उनके विचार औरों से भिन्न थे ।

in islam khuda or allah is termed as different from others
इस्लाम में खुदा या अल्लाह को समस्त जगत एवं जीवों से भिन्न एवं परम समर्थ माना जाता है ।

Man can make his life significant learning from the characters in Ramayan .
रामायण के चरित्रों से सीख लेकर मनुष्य अपने जीवन को सार्थक बना सकता है ।

They thought they were distinctly different from others and so set themselves at a mysterious distance from the Test .
वे समझने लगे कि हम दूसरों से विशिष्ट रूप में अलग हैं और दूसरों से हमें एक रहस्यमय क़िस्म की दूरी बनाए रहनी चाहिए ।

No one man can carry this burden I tell you.
एक आदमी इस बोझ को नहीं ले जा सकता है ... ... मैं तुमको बताता हूं.

Shiva is considered to be different from other Gods
अन्य देवों से शिव को भिन्न माना गया है ।

While that is not true , you have to consider the fact that very few businesses are 100 % different from others .
यह सच नहीं है , पर साथ ही आपको इस तथ्य पर भी ध्यान देना चाहिए कि बहुत कम कारोबार ही दूसरों से 100 % भिन्न होते हैं ।

Here , the position is fundamentally different from other international disputes .
यहां अन्य आंतर - राष्टीय झगडों से स्थिति मूलतः भिन्न है ।

Do you really believe that one man can bear the full burden of sin?
क्या तुम्हें सच में विश्वास है ... ... कि एक आदमी पाप का पूरा बोझ ... ... सहन कर सकता है?

The greatest mistake a man can make is to sacrifice health for any other advantage .
सबसे बड़ी भूल , जो कोई मनुष्य कर सकता है , वह है , किसी भी प्रकार के फ़ायदे या हित साधन के लिये स्वास्थ्य का बलिदान करना ।

You see, love, for Judith, seemed to be different from other people.
आपजूडिथके लिए,प्यारदेख, अन्यलोगोंसे अलगलगरहाथा

They are different from other tribes and peoples of south India in appearance , manners and customs .
उनकी आकृति , प्रकृति और रीति - रिवाज दक्षिण भारत के अन्य आदिवासियों और लोगों से भिन्न हैं ।

A process of categorising plants based on their characteristics which makes them different from other type of plants .
पादपों के लक्षणों के आधार पर पादपों के वर्गीकरण की प्रक्रिया जो उन्हें अन्य प्रकार के पादपों से भिन्न करती है .

Direct burden of taxation is different from other type of taxes which are levied on goods or services .
प्रत्यक्ष कर भार / कराधान का प्रत्यक्ष भार अन्य प्रकार के करों से अलग होता है जो माल अथवा सेवाओं पर लगाए जाते हैं ।

Tamil has an elegant literary variety , which is quite different from other regional and local varieties .
तमिल का एक गरिमापूर्ण साहित्यिक रुप है जो अन्य क्षेत्रीय और स्थानीय रुपों से बहुत भिन्न है ।