Je was op zoek naar: one way or another (Engels - Hindi)

but one way or another, this girl will die.
लेकिन एक तरह से या किसी अन्य, इस महिला मर जाएगा।

going one direction or another ,
इधर से उधर भेज देता है ,

is important for aging in one way or another .
किसी न किसी तरह से उम्र बढ़्ने के लिए महत्वपूर्ण है ,

i'm getting into this castle one way or another.
मैं इस महल एक तरह से या किसी अन्य रूप में हो रही है।

are religious demagogues of one form or another .
वही लोग हैं जो किसी प्रकार के मजहबी जनोत्तेजक नेता भी हैं ।

further study is necessary to establish it one way or another .
इस संबंध में किसी भी मत की निभ्रांत स्थापना के लिए और अधिक अध्ययन की जरूरत है ।

'cause one way or another, we're gettin' this thing done.
एक तरह से या किसी अन्य वजह से, हम 'किया इस बात को मिल रही हैं.

interested in taking this ahead in one or another way .
जो इसे किसी न किसी तरीके से आगे ले जाने के लिए उत्सुक हैं ।

my way or sky way
मेरे रास्ते या आकाश रास्ता

and so a way to visualize this or another way to think about
और तो एक तरीका है visualize इस या किसी अन्य तरह से के बारे में सोचने के लिए

or another way to put it is , this never does
या फिर यु कहू की यह कभी

does he sings only a rap or another song also?
क्या वह रैप या कोई और गाना भी गाता है?

but it has had to face most of these problems in one state or another .
लेकिन किसी न किसी राज्य में उसे उनमें से अधिकांश समस्याओं का सामना करना पड़ा है ।

consciously or unconsciously , every one of us does render some service or another .
हममें से हर एक जाने - अनजाने कुछ न कुछ सेवा करते हैं ।

all sects deserve reverence for one reason or another , said the great asoka .
महान अशोक ने कहा था , सभी धर्म एक न एक कारण से आदर के योग्य हैं ।

the file is probably already open on this or another computer .
फ़ाइल संभवतः इस या किसी अन्य कंप्यूटर में पहले से ही खुला है .

all the rest is grab under one guise or another and contains in it seeds of himsa .
बाकी सब तो अनधिकार अपहरण जेसा है और उसमें हिंसा के बीज छिपे रहते है ।

latin word for disease or another name gilbert ' s syndrome .
बीमारी के लिये लैटिन शब्द अथवा गिलबर्टस् डिसीज का दूसरा नाम .

120 , well , you can think of 120 as 12 times 10 , or another
हमे 120 मिल जाए , आप 120 को 12 बारी गुना कर सकते है 10 से

the way or manner in which something is done
तरीका या ढ़ंग जिस तरीके से कुछ किया जाता है