Je was op zoek naar: our time together is just never quite enough (Engels - Hindi)

our time together is just never quite enough !
हमारा समय एक साथ काफी पर्याप्त नहीं है

time together never quite enough
समय एक साथ काफी पर्याप्त नहीं है

he just never quite had the time.
उसका बस समय ने पूरा साथ नहीं दिया.

[ken playing mid-tempo melody] the man's a genius. he just never quite had the time.
[केन मिड-टेम्‍पो मेलोडी बजा रहा है] यह व्‍यक्ति प्रतिभाशाली है. उसका बस समय ने पूरा साथ नहीं दिया. ऐसा लगता है नीलामीकर्ता यहां है.

'of course not,' alice replied very readily: 'but that's because it stays the same year for such a long time together.' 'which is just the case with mlne,' said the hatter. alice felt dreadfully puzzled.
'कौन सी बस खान के साथ मामला है' ने कहा कि एक साथ इतने लंबे समय के लिए एक ही वर्ष. हैटर. ऐलिस dreadfully हैरान लगा. हैटर टिप्पणी नहीं प्रकार है लग रहा था में अर्थ की, और अभी तक यह निश्चित रूप से अंग्रेजी. 'मैं काफी आप समझ में नहीं आता' उसने कहा, के रूप में के रूप में वह कर सकता विनम्रता. 'डारमाउस फिर सो है' हैटर ने कहा, और वह पर एक थोड़ा गर्म चाय डाला अपनी नाक. डारमाउस बेसब्री से अपने सिर को हिलाकर रख दिया, और कहा, अपनी आँखें खोलने के बिना, बेशक, बेशक, बस मैं क्या अपने आप को टिप्पणी करने जा रहा था '. आप पहेली अभी तक अनुमान लगाया? 'हैटर ने कहा, ऐलिस के लिए फिर से बदल. 'नहीं, मैं इसे देने के लिए' एलिस ने कहा: 'क्या जवाब है?' 'मैं थोड़ी सी भी विचार नहीं है' हैटर ने कहा. ना ही मैं, 'मार्च खरगोश ने कहा. ऐलिस लस्त sighed. 'मुझे लगता है कि आप कुछ समय के साथ बेहतर कर सकता है' उसने कहा, 'की तुलना में यह बेकार पहेलियों कि कोई जवाब नहीं है पूछ रहे हैं. '