Je was op zoek naar: people have tu to obey the law of of the land (Engels - Hindi)

to arrest someone in accordance with the civil law of the land .
किसी देश के नागरिक कानून के अनुसार किसी को गिरफ्तार करना ।

something one is entitled to as per law of the land .
वह जो किसी को प्राप्त करने का अधिकार कानूनी रूप से उपलब्ध हो ।

but this is the law of the universe .
फिर भी यही नियम है ।

unrestricted individualism is the law of the beast of the jungle .
अबाध व्यक्तिवाद वन्य पशुओं का नियम है ।

the word of the supreme court is the final law of the land .
उच्चतम न्यायालय का निर्णय देश की सर्वोपरि विधि होता है .

united nations convention on the law of the sea
संयुक्त राष्ट्र की समुद्री क़ानून संधि

private enterprise is subject to the laws of the land including tax laws etc .
निजी उद्यम देश के कानून के अनुसार जिसमें कर कानून भी शामिल हों के अनुसार चलाए जाते है ।

that this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the lord:
क्योंकि वे बलवा करनेवाले लोग और झूठ बोलनेवाले लड़के हैं जो यहोवा की शिक्षा को सुनना नहीं चाहते।

the law of the brute will be replaced by the law of man .
पशुधर्म के स्थान पर मानव - धर्म कायम हो जायेगा ।

the law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.
बुद्धिमान की शिक्षा का जीवन का सोता है, और उसके द्वारा लोग मृत्यु के फन्दों से बच सकते हैं।

"'this is the law of the trespass offering. it is most holy.
फिर दोषबलि की व्यवस्था यह है। वह परमपवित्रा है;

and this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the lord.
और मेलबलि की जिसे कोई यहोवा के लिये चढ़ाए व्यवस्था यह है।

and , the interpretation given by the supreme court becomes the law honoured by all courts of the land .
और जो व्याख़्या उच्चतम न्यायालय द्वारा की जाती है वह विधान बन जाती है जिसे देश के सभी न्यायालय मानते हैं .

workmen would be committing suicide and india would have to suffer indescribable misery if workingmen were to vent their anger by criminal disobedience of the law of the land .
अगर मजदूर लोग अपना गुस्सा देश में प्रचलित कानून को दुष्ट भाव से तोड़कर प्रगट करें , तो मैं कहुंगा कि वे आत्मघात कर रहे हैं और भारत को उसके फलस्वरूप अवर्णनीय कष्ट भोगने पड़ेगे ।

on shore activities are governed by the law of the country to which the area belongs .
तटीय कारबार उस देश के कानून से शासित होता है जिस देश का उस भू - भाग पर प्रभुत्व है ।

"this shall be the law of the leper in the day of his cleansing. he shall be brought to the priest,
कोढ़ी के शुद्ध ठहराने की व्यवस्था यह है, कि वह याजक के पास पहुंचाया जाए।

constitutional law constitutional law would normally cover and connote the fundamental law of the land as contained in the provisions of the constitution .
संवैधानिक विधि संवैधानिक विधि सामान्यतया संविधान के उपबंधों में समाविष्ट देश की मूलभूत विधि की द्योतक होती है .

and this is the law of the meat offering: the sons of aaron shall offer it before the lord, before the altar.
अन्नबलि की व्यवस्था इस प्रकार है, कि हारून के पुत्रा उसको वेदी के आगे यहोवा के समीप ले आएं।

"'this is the law of the meal offering: the sons of aaron shall offer it before yahweh, before the altar.
अन्नबलि की व्यवस्था इस प्रकार है, कि हारून के पुत्रा उसको वेदी के आगे यहोवा के समीप ले आएं।

it remains the law of the land unless its interpretation is reviewed or reversed by the supreme court itself or the law or the constitution is suitably amended by parliament .
वह तब तक देश के कानून के रूप में बना रहता है जब तक कि स्वयं उच्चतम न्यायालय उस व्याख्या का पुनर्विलोकन न करे या उसको बदल न दे या जब तक संसद द्वारा उस कानून में या संविधान में उपयुक्त संशोधन न कर दिया जाए ।