Je was op zoek naar: perching (Engels - Hindi)

perching on a branch that overlooked the crow ' s nest , tom peeped down .
आखिर टॉम एक डाली पर पहुंचा और साथ वाली टहनी पर बने कौवी के घोंसले को देखा ।

nearly one - third of the total number of bird species found in india belong to the last order passeriformes , popularly known as perching birds or song birds .
भारत में कुल जितनी चिड़ियां पाई जाती हैं उनका लगभग एक तिहाई भाग पासेरीफार्म वर्ग passsseriformes अथवा जिन्हें बैठने वाली अथवा गाने वाली चिड़ियां कहते हैं , उसका है ।

single birds or pairs frequent rivers , jheels , village tanks , backwaters and tidal creeks perching on a favourite stake or rock , flicking up the tail and bobbing and turning the head from time to time .
नदियों , झीलों , गांव के तालाबों , ज्वार के कटानों के आसपास प्रिय अड्डों या चट्टानों परयह अकेले या जोड़े में बैठा देखा जा सकता है ।

a negro soldier by the name of ram hasbi chopped off his head and , perching it on the point of his spear and holding it high for everyone to see , ran about the battlefield , shouting , thackeray is killed , thackeray is killed .
एक नीग्रो सिपाही , जिसका नाम राम हस्बी था , ने उसका सर काट डाला और उसे अपने भाले की नोक पर बटकाकर तथा हरेक को दिखाने के लिए उसे ऊंचा उडाकर यह जिल्लाते हुए युद्ध स्थल के जारों तरफ दौङा - दौङा फीर , थैकरे मारा गया , थैकरे मारा गया ।

the victoria park, spanning a total area of 500 acres, is a forest conserved by the indian government within the boundary of the bhavnagar city. rich in flora and fauna, the forest has varieties of indian birds like waders, raptors and perching birds that attract bird watchers and nature admirers.
विक्टोरिया पार्क, 500 एकड़ जमीन के कुल क्षेत्रफल में फैले, भावनगर शहर की सीमा के भीतर भारत सरकार द्वारा संरक्षित एक जंगल है। वनस्पतियों और जीव में अमीर, वन waders, raptors और पक्षियों पर नजर रखने और प्रकृति के प्रशंसकों को आकर्षित कि perching पक्षियों की तरह भारतीय पक्षियों की किस्मों की है।