Je was op zoek naar: perhaps so (Engels - Hindi)

perhaps
kaha gayi tm

then perhaps...
तो शायद...

perhaps too much.
शायद बहुत ज्यादा.

somewhere... perhaps.
कहीं... शायद.

perhaps 20 hours.
शायद 20 घंटे.

is perhaps too uncompromising
शायद बहुत ज्यादा असमझौतापूर्ण है

perhaps from my youth!
शायद मेरी जवानी के दिनों से पहचानो!

perhaps most exciting to me
शायद मुझे सबसे ज़्यादा स्फूर्ति दिलानेवाला सुझाव यह है

aristotle was perhaps prescient.
अरस्तू शायद पूर्वद्रष्टा था.

perhaps you have fallen asleep. so, i have gone away.
शायद आप सो गए हैं ठीक है जी तब मैं भी चली जाती हूँ।

here perhaps lay her richest claim .
उनका सबसे अनमोल स्वत्त्व शायद इसी बात में निहित था ।

perhaps i've deleted that photo
मेरे पास वह तस्वीर नहीं है

perhaps we could discuss this later.
- ठीक है, फिर। 8 और अब

perhaps he would never see him again .
शायद अब कभी मिलेगा भी नहीं ।

perhaps i am stronger than i anxious through
शायद मैं जितना सोचता हूं उससे ज्यादा मजबूत हूं

perhaps she was adept in her game so as to be able to ward off defeat .
वह शायद अपने फन में माहिर है ।

probably not . okay , so perhaps there is some place
शायद नहीं । खैर , शायद कोई स्थान हैं

perhaps - it has been called so right from1 the - days of the author himself .
संभवतः स्वयं लेखक के समय से ही ग्रंथ का वह नाम पड़ गया था ।

it holds the same pre - eminent place and enjoys the same popularity ; perhaps more so .
सितार अपनी महत्ता के साथ साथ उतना ही या संभवतः उससे भी अधिक लोकप्रिय है ।

then we forgave you after that so perhaps you would be grateful .
हालाँकि तुम अपने ऊपर ज़ुल्म जोत रहे थे फिर हमने उसके बाद भी दरगुज़र की ताकि तुम शुक्र करो