Je was op zoek naar: playing on loop in my head (Engels - Hindi)

i put in my head
मैं जहां भी जाता

you were in my head.
तुम मेरे सिर में थे ..

i have pain in my head
mara moh ma dard ho raha ha

on loop
on loop

subtract numbers in my head .
अछा लगा , दिमाग़ में ही घटा के सवाल करने के लिए .

this tune is stuck in my head
यह गाना मेरे दिमाग में अटका हुआ है

(music playing on earphones)
(संगीतइयरफ़ोनपर खेल)

sorry to much what if in my head
बहुत खेद है कि मेरे दिल में क्या है

children love playing on the beach .
बच्चों को समुद्रतट पर खेलना बहुत पसंद आता है ।

bahut this is what's actually going on in my head
जब वह अन्य लड़कियों से बात करता है

- no place for arithmetic in my head.
- had we brains enough we would've... made inspectors like you. what raghu?

dude, i have a lot of pain in my head
yaar mera sar me bohat dard ho raha hay

loop in all folders
सभी फ़ोल्डरों में लूप करेंcontinuation of "when trying to find unread messages:"

god be in my head, and in all my thinking
भगवान मेरे सिर में और मेरे सभी सोच में हो सकता है।

loop in current folder
वर्तमान फ़ोल्डर में लूप करेंcontinuation of "when trying to find unread messages:"

this sound has been stuck in my head for two days
यह गाना मेरे दिमाग में दो दिन से अटका हुआ है

i listening this song on loop
मैं इस गीत को लूप में सुन रहा हूं

more than the series this song is stuck in my head
यह गाना मेरे दिमाग में अटका हुआ है

first things first i may say all the words in my head
पहली बातें सबसे पहले मैं अपने सिर के सारे शब्द कह सकता हूँ