Je was op zoek naar: pm must be made to pay for a cruel joke on people (Engels - Hindi)

it must be made to the proper person ;
यह उपयुक्त व्यक्ति को ही प्रस्तुत की जानी चाहिए ;

arrangements must be made to remove the patient to the hospital .
दौरा बार - बार आने की दशा में रोगी को अस्पताल ले जाने की व्यवस्था करें ।

the best way to pay for a lovely moment is to enjoy it.
आज जीवन का आनंद लो, कल चला गया

they are centres of trouble and disorders and they must be made to behave .
वे उपद्रव और अव्यवस्था के केन्द्र हैं और उन्हें ठीक व्यवहार करने के लिए समझाया जाना चाहिये ।

a certificate of debt in which promise is made to pay heck certain amount for a fixed period annually .
ऐसा बन्ध पत्र जिसमें एक निर्धारित राशि एक निर्धारित समय तक वार्षिक रूप से अदा की जाती रहेगी ।

finally , he submits that the petitioner should not be made to pay interest even for the period when the dda delayed taking a final decision in the matter
अंत में , वह प्रस्तुत करता है कि याची से ब्याज का भुगतान नहीं करवाना चाहिए , उस अवधि के लिए भी जब डी डी ए ने मामले में एक अंतिम निर्णय लेने में देरी की .

but every attempt must be made to complete full immunization , before the age of 1 year .
लेकिन समग्र प्रतिरक्षण को पूर्ण करने के लिए 1 वर्ष की आयु से पहले हरसम्भव प्रयास किया जाना चाहिए ।

the price a team has to pay for a missed catch can never be calculated in terms of runs .
केवल एक कैच की चूक किसी टीम के लिए कितनी मंहगी और खतरनाक साबित हो सकती है , इस बात का आसानी से अनुमान नहीं लगाया जा सकता . उस कमी को आप ढेरों रन बना कर भी पूरा नहीं कर सकते .

this is the rate of interest which a reputed bank is prepared to pay for deposits for a specified period .
ऐसी दर जो कोई प्रतिष्ठित बैंक किसी विनिर्दिष्ट अवधि की जमाओं के लिए देने को प्रस्तुत हो ।

the amount she wanted was n ' t huge but it was sufficient for her to pay for a power connection at home .
ढल कोई बड़ी रकम नहीं चाहती थी , मगर रकम उसके घर पर बिजली का कनेक्शन लगवाने के लिए पर्याप्त थी .

but whether they like it or not , our scriptures have got to be taught and children must be made to learn them by heart .
लेकिन धर्म की चर्चा उन्हें पसन्द हो या न हो , उनके सामने करनी तो अवश्य चाहिए और कुछ धार्मिक श्लोक उनको कंठस्थ भी करा देने चाहिए ।

an application for a patent should be for one invention only and must be made in prescribed form and filed in the patent office .
एक पेटेंट के लिए आवेदन केवल एक खोज के लिए होना चाहिए और उसे निर्धारित प्रपत्र तथा पेटेंट कार्यालय में जमा किया जाना चाहिए ।

he started by pointing out to the rulers that it was a great handicap for the government to have a large and ignorant muslim population , and that every possible effort must be made to encourage them to become educated and to be useful members of the nation .
उन्होंने आरंभ में शासकों को यह स्पष्ट किया कि सरकार के लिए भारी संख़्या में अशिक्षित मुस्लिम जनता का होना एक बड़ी अडचन थी और इस बात की हर संभव कोशिश की जानी चाहिए कि उन्हें शिक्षित और राष्ट्र के उपयोगी सदस्य बनने के लिए प्रोस्ताहित किया जाये .

cleanliness is next to godliness:cleanliness means maintaining neatness both physically and mentally.we can estimate and analyses a person by his way of dressing.if one dressed carelessly all the people will assess hi character .a good heart is moulded from a good character.cleanliness of mind will promote spiritual perfection and happiness swachh bharat is a campaign recently announced by our pm.narendra modi.this is a campaign to bring out/produce a clean india.this campaign is for the clean environment and for a clean india tomorrow.this campaign will end/finish at 2019.t is a cleanliness program signed by our p.m.he took broom and he startedslogan : swachh bharath is not modi's task it is people's task.the clean water,environment and surroundings,home.act has made advances to our society that have helped our environment to flourish with life.take out the rubbish, and the students themselves take responsibility for keeping their school green. "cleanliness is next to godliness"clean and green maintain our environment clean and green keep plants around the house.it was organized by india's 15th prime minister narendra modi clean india is duty of every citizen cleanliness india is a beautiful indialets be cleaned lets be civilized clean india we get green indiaclean india is duty of every citizen cleanliness india is a beautiful indiaenvironment has received a lot of attention. not only intellectuals but even the ordinary men and women are becoming aware of the need to have a clean environment.the importance of good and clean environment cannot be described adequately. according to many scientists, the factor which influences the growth of individuals most is environment. but unfortunately, the various elements of environment such as, air, water, land, etc., are polluted and contaminated. the polluted environment is a health hazard and causes several diseases and ailments. it ruins our chances of survival. hence, an all-out attempt must be made to have a clean environment. this requires several corrective and preventive measures. one of the best ways to have a clean environment is to plant more trees. the clean-india programme aims to mobilise community responsibility for environmental assessment and improvement in all major towns and cities of india through schools and ngos linked with governments, business, academic and other institutions.if we clean india we get a green and healthy india this campaign was officially launched on 2 october 2014 at rajghat, new delhi , where prime minister narendra modi himself wielded broom and cleaned a road. the campaign is india's biggest ever cleanliness drive and 3 million government employees and schools and colleges students of india participated in this event.is a national level campaign by the government of india covering 4041 statutory towns to clean the streets, roads and infrastructure of the country.
आदर्श भारत swasth भारत में हिंदी पर निबंध