Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and recall that the bit patterns have 2 bits in them ,
और याद है कि थोड़ा पैटर्न में उन्हें 2 बिट्स ,
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the mental ability to store , retain and recall information
संग्रह , कायम रखने और जानकारी को याद रखने की क्षमता
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
right, you're going to get out there and recall every fucking copy
- सही... तुम बाहर जाओ और हर प्रति को वापस लाओ...
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in preparing terminology clarity , precision and simplicity should be primarily aimed at ;
शब्दावली तैयार करने में मुख्य लक्ष्य उसकी स्पष्टता , यथार्थता और सरलता होनी चाहिए ;
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and recall that we gave moses the scripture and the criterion , so that you may be guided .
और जब मूसा को अता की और हक़ और बातिल को जुदा करनेवाला क़ानून ताके तुम हिदायत पाओ
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
precision and accuracy and the habit of placing before the speaker full facts and rendering impartial advice ;
सुस्पष्टता और त्रुटिहीनता और अध्यक्ष के समक्ष पूर्ण तथ्य रखने और निष्पक्ष परामर्श
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, bear patiently what they say and recall our servant , david , who had strong hands and who was most repentant .
जैसी जैसी बातें ये लोग करते हैं उन पर सब्र करो और हमारे बन्दे दाऊद को याद करो जो बड़े कूवत वाले थे
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and recall that we appointed for moses forty nights . then you took to worshiping the calf after him , and you turned wicked .
और फिरऔन के आदमियों को तुम्हारे देखते - देखते डुबो दिया और जब हमने मूसा से चालीस रातों का वायदा किया था और तुम लोगों ने उनके जाने के बाद एक बछड़े को बना लिया
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and recall what time ibrahim said : my lord ! make this city secure and keep me and my sons away from worshipping the idols .
और जब इबराहीम ने अर्ज़ की थी कि परवरदिगार इस शहर को अमन व अमान की जगह बना दे और मुझे और मेरी औलाद को इस बात को बचा ले कि बुतों की परसतिश करने लगे
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and recall what time we separated the sea for you and delivered you and drowned fir ' awn ' s house while ye looked on .
और जब हमने तुम्हारे लिए दरिया को टुकड़े - टुकड़े किया फिर हमने तुमको छुटकारा दिया
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he did this by using the categories of navyanyaya which gives to poetics a precision and logical power rare in the treatment of the subject either in the east or the west .
और ऐसा करते समय उन्होंने नव्य - न्याय के प्रवर्गों का उपयोग किया है जिसने संस्कृत काव्यशास्त्र को ऐसी सटीकता और तार्किक क्षमता प्रदान की है जो इस विषय के निरूपण में , पूर्व या पश्चिम , कहीं भी दुर्लभ है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and recall what time ibrahim said unto his father azar : takest thou idols for gods ! verily i see thee and thy people in error manifest .
उस वक्त क़ा याद करो जब इबराहीम ने अपने बाप आज़र से कहा क्या तुम बुतों को ख़ुदा मानते हो - मै तो तुमको और तुम्हारी क़ौम को खुली गुमराही में देखता हूँ
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the machine tools manufactured meet the international standard of quality / precision and reliability . a number of collaborations have also been approved for bringing in the latest technology in this field .
स्विच गेयर और कंट्रोल गेयर : - घरेलू रूप से समस्त दायरे के सर्किट ब्रेकर्स बल्क ऑयल न्यूनतम ऑयल , एयर ब्लास्ट , वेक्यूम आदि सहित , का निर्माण किया जा रहा है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i've talked a lot about precision and the inclinations i have not told you "why" this is happening...i am not going to go into the physics of it.
मैने सटीकता और झुकाव के बारे मे अधिक बातचीत करली है. यह क्यों हो रहा है मैं तुम्हें नहीं बताया है, मैं इस के भौतिक विज्ञान नहीं जा रहा हूँ. वह थोड़ा सा चर्चा से परे है.लेकिन यह सूर्य और पृथ्वी के संपर्क का प्रतिफल है. और इस तथ्य के साथ कि पृथ्वी एक उत्तम गोला क्षेत्र नहीं है .तो यह पृथ्वी का मेरा छोटा सा आरेखण है. और अब मैं () बनाता हॅू यहां... उत्तरी ध्रुव && दक्षिण ध्रुव ... यहॉ वास्तव में पृथ्वी के बारे मे ... पता चलता है कि यह लम्बे है से अधिक मोटी होती है यदि आप पृथ्वी की भूमध्यरेखा को नापे...पृथ्वी का व्यास मतलब कि भूमध्यरेखा है 43 किलोमीटर (लगभग 27 मील) लंबा . अगर आप एक ध्रुव से दूसरे ध्रुव तक यह व्यास नापे -> यह ध्यान में रखते हुए कि पृथ्वी पर भूमध्य फैलाव है, पृथ्वी एक उत्तम गोला क्षेत्र नहीं है. एक बार फिर से यहां गणित में नहीं जाएंगे पृथ्वी की 1/8 समरूपता (माफ करना),पृथ्वी और आकर्षण की परस्पर क्रिया का कारण बनता है लंबी अवधि के चक्र... यह यह यह वास्तविक सटीकता... मुझे* लगता है कम है... और जैसा कि हम अगले वीडियो में देखेंगे सिर्फ इस प्रकार के परिवर्तन नहीं हैं, अंडाकार या दीर्घवृत्त...वास्तव में पृथ्वी की कक्षा समय के साथ घूमती है पृथ्वी की कक्षा के साथ दो बार मिलना और एक बार फिर से यह उन चीजों में से एक है जो फिर से हजारों और हजारों साल तक...इन सभी परिवर्तनों- यह लंबाइ से ज्यादा मोटा है पृथ्वी चंद्रमा और पृथ्वी की कक्षा के गुरुत्वाकर्षण के बीच ,एक समग्र रूप से सहभागिताओं की वजह से परिवर्तन आते हैं
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i ' ve talked a lot about precision and the inclinations i have not told you " why " this is happening . . . i am not going to go into the physics of it . that is a little bit
मैने सटीकता और झुकाव के बारे मे अधिक बातचीत करली है . यह क्यों हो रहा है मैं तुम्हें नहीं बताया है , मैं इस के भौतिक विज्ञान नहीं जा रहा हूँ . वह थोड़ा सा
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
divided into four chapters instruction , practice , occasional experience and permanent attainment , upadesa manjari , though intended mainly for advanced seekers , ' possesses a precision and clarity which all enquiries would find helpful , as the following questions and answers illustrate .
उपदेश मंजरी में चार अध्याय हैं : शिक्षा , अध्याय , नैमित्तिक अनुभूति और स्थायी उपलब्धि ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: