Je was op zoek naar: probed (Engels - Hindi)

demonetization of economy should be probed .
अर्थशासन को विमुद्रिकरण की जांच करनी चाहीए ।

extortion cases should be probed immediately .
जबरदस्ती वसूली मामलों की शीघ्र जांच करें ।

using any of the tools you’ve already probed
किसी भी उपकरण का उपयोग कर आप पहले से ही जांच की है

we probed the heaven , and found it filled with stern guards and projectiles .
और ये कि हमने आसमान को टटोला तो उसको भी बहुत क़वी निगेहबानों और शोलो से भरा हुआ पाया

but it is also true that bhavabhuti could not have probed the depth of human feelings without his solemnity and seriousness .
सच है कि अपनी गंभीरता के बिना भवभूति मानवीय भावनाओं की गहराई तक खोज नहीं कर पाते ।

so when the promise came for the first of them , we sent against you servants of ours - those of great military might , and they probed into the homes , and it was a promise fulfilled .
फिर जब उन दोनों में से पहले वादे का मौक़ा आ गया तो हमने तुम्हारे मुक़ाबले में अपने ऐसे बन्दों को उठाया जो युद्ध में बड़े बलशाली थे । तो वे बस्तियों में घुसकर हर ओर फैल गए और यह वादा पूरा होना ही था

it was a psychological change , almost as if some expert in psychoanalytical methods had probed deep into the patient ' s past , found out the origins of his complexes , exposed them to his view , and thus rid him of that burden .
ऐसा लगता था कि जैसे किसी दिमागी डाक़्टर ने किसी रोगी की पिछली सभी बातों को अच्छी तरह परखा और उसकी सारी मनोग्रंथियों के कारणों का पता लगाया और उस रोगी को इन कारणों की पूरी जानकारी देकर उसे उनके बोझ से छुटकारा दिला दिया है .