Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he died of prolonged illness .
वह लम्बी बीमारी से मर गया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prolonged argument on a dispute .
खिंच रहे झगडे के विषय ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an external prolonged senser of body .
शरीर का बाहर की तरफ निकला हुआ लंबा संवेदक ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o prolonged confusion remains after the seizure .
दौरे के बाद लंबे समय तक असमंजसता बनी रहे
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
..and coma means a prolonged state of unconsciousness..
..और कोमा बेहोशी की एक लम्बी राज्य का मतलब है ..
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a horse cannot endure prolonged abstinence from food .
घोड़ा बहुत देर तक बिना खाये नहीं रह सकता ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it has been already delayed to resolve the prolonged issue
आपको पहले ही देर हो चुकी है
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a long abnormal prolonged dilation of the pupil of the eye .
आँखों की पुतली का असामान्य रुप से बढना .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prolonged mental tension affects physical health of a person .
दीर्घकालीन मानसिक तनाव किसी व्यक्ति के शारीरिक स्वास्थ्य को प्रभावित करता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after a heated and prolonged discussion , the resolution was adopted .
बहुत गरमा - गरम बहस के बाद प्रस्ताव स्वीकृत हुआ ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a severe neuromuscular disorder caused due to prolonged inhalation of a substance .
लंबी अवधि तक एक पदार्थ के अंतःश्वसन के कारण एक तीव्र तंत्रिका पेशीय विकार
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hence this is recommended whenever there is necessity for a prolonged cold application .
इसलिए जब एक लंबे समय तक ठंडे आवेदन की आवश्यकता हो , इसकी सिफारिश की जाती है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
flat foot can develop in an adult due to injury or prolonged stress to the foot .
व्यस्कों में चपटा पाद किसी दुर्घटना अथवा लंबी अवधी तक पैर पर दबाव के कारण विकसित हो सकता है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however , at lower temperature , the incubation period is prolonged to more than 21 days .
निचले तापमान पर यह 21 दिन से ज्या दा हो जाता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was during this prolonged breakdown that he was persuaded by his wife to take goat ' s milk .
यही लंबी अस्वस्थता थी जिसके दौरान उनकी पत्नी ने उनको बकरी का दूध पीने पर राजी किया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
also , it is in this prolonged larval stage that the insect pisses the unfavourable winter season .
यह कीट प्रतिकूल शीत ऋतु को इस दीर्घकालीन लार्वा स्थिति में ही पार कर लेता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the adult stonefly does not feed ; all the feeding having already been done curing the prolonged childhood .
प्रौढ़ अश्म मक्खी कुछ नहीं खाती क्योंकि सारा खाना पीना लंबी बाल्यावस्था के दौरान हो चुकता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these episodes may have insidious onset , may be prolonged and may sometimes recur even after taking some glucose .
यह अक़्सर धीरे शुरू होती है , काफी लंबी चलती है तथ कभी - कभी ग़्लूकोज का सेवन करने के बाद भी हो सकती है .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however , sometimes there is quite a prolonged pre - oviposition period extending upto three weeks or so .
कई बार दीर्घावधि तक पूर्व अंड निक्षेपण काल चलता है जो तीन सप्ताह या इससे भी अधिक हो जाता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indeed , those who reverted back after guidance had become clear to them - satan enticed them and prolonged hope for them .
बेशक जो लोग राहे हिदायत साफ़ साफ़ मालूम होने के बाद उलटे पाँव फिर गये शैतान ने उन्हें ढील दे रखी है और उनकी की रस्सियाँ दराज़ कर दी हैं
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: