Je was op zoek naar: proxy war (Engels - Hindi)

proxy
प्रॉक्सी

proxy:
प्रॉक्सीः

dns proxy
डीएनएस प्रॉक्सी (y)

& proxy
प्रॉक्सी (p)

proxy settings
प्रॉक्सी विन्यास

proxy connect:
प्रॉक्सी कनेक्टः (x)

_outbound proxy:
आउटबाउंड प्रॉक्सी (_o):

http proxy details
एचटीटीपी प्रॉक्सी विवरण

automatic proxy configuration
स्वचालित प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन

islamabads proxy war and terrorism are equally potent threats .
इस्लमाबाद के छद्म युद्ध और आतंकवाद से भी खतरा है .

terrorism is the core component of pakistan ' s proxy war against india .
भारत के खिलफ पाकिस्तान के परोक्ष युद्ध में आतंकवाद मुय हथियार रहा है .

such terrorist activities every day , from across the border , are like a proxy war .
सीमा - पार से प्रतिदिन होने वाली यह आतंकवादी कार्रवाइयां अघोषित युद्ध के समान हैं ।

one minute we cannot talk to pakistan and the very next minute we are ready to talk to the pawns in its proxy war in the valley .
एक पल , हम पाकिस्तान से बात नहीं करते तो अगले ही पल हम घाटी में उसके गुर्गों से बात करने को तैयार हो जाते हैं .

apart from a conventional war scenario for which the armed forces are prepared , the increasing ongoing internal security situation of a proxy war scenario also has to be taken into account .
सशस्त्र सेनाएं पारंपरिक युद्ध स्थिति के लिए तैयार रहने के अलावा एक छद्म युद्ध की परिस्थिति के सतत आंतरिक सुरक्षा परिदृश्य पर भी ध्यान देती है ।

while us officials have been silent about the possible role that india could play to counter the terrorist threats in the short to medium term , there is no doubt that in the long term india and the indian experience with proxy war would be of great relevance for washington .
हालंकि अमेरिकी अधिकारी अल्प या मध्यम अवधि में आतंकवादी धमकियों के खतरों से निबटने में भारत की संभावित भूमिका को लेकर चुप्पी साधे हे हैं , लेकिन इसमें शक नहीं कि आगे चलकर परोक्ष युद्ध से निबटने में भारत का अनुभव अमेरिका के लिए भत प्रासंगिक होगा .