Je was op zoek naar: radiated (Engels - Hindi)

she radiated a kind of peace .
देखकर आंखें जुड़ा - सी गई ।

as we fashioned jinns before from intense radiated heat .
और हम ही ने जिन्नात को आदमी से पहले वे धुएँ की तेज़ आग से पैदा किया

it was full or pathos but it radiated me shining nobility of yusuf s spirit .
वह घटना कारुणिकता से परिपूर्ण है किंतु उससे युसुफ़ की आत्मा की ओजपूर्ण शालीनता विकीर्ण होती है ।

efficiency is the ratio of power actually radiated to the power put into the antenna terminals .
दक्षता , एन्टेना टर्मिनल में रखे गये विद्युत तथा यहां से वास्तव में प्रकीर्णित विद्युत का अनुपात है ।

in fact under beam intensity too , the inverse square law applies to light radiated in all directions .
वास्तव में किरण पुंज तीव्रता के अंतर्गत भी सभी दिशाओं में विकीर्णित प्रकाश के लिए व्युत्क्रम वर्ग नियम लागू होता है ।

radiation means a process in which energy is radiated or transmitted in the form of rays , waves or particles .
विकिरण का अर्थ एक प्रक्रिया से होता है , जिसमें ऊर्जा किरणों , तरंगों या कणों के रूप में विकिर्ण या संचरित होती है ।

if the greenhouse gases increase then more heat will be trapped and radiated back to the earth , resulting in the earth becoming warmer still .
यदि ग्रीन हाउस में गैसें बढ़ती जाएगी तो अधिक गर्मी पृथ्वी के वातावरण में कैद होकर धरती पर लौट जाएगी , और उसके फलस्वरूप धरती और गर्म हो जाएगी ।

his father ' s precepts , examples and elevating sermons delivered to listeners radiated on his acutely sensitive and perceptive mind godly wisdom , unfailing fearness , unyielding courage , unswerving faith in god , and above all , an iron will to sacrifice everything at the altar of dharma .
उनके पिता के आचार - विचार और संगत को दिये उदात्त उपदेशों ने , उनके प्रति अति संवेदनशील और तीव्रग्राही मानस पर , धर्मपरायणता , अडिग निर्भीकता , दृढ़ निश्चयी साहस , ईश्वर में अटल विश्वास , और सबसे अधिक , धर्म की वेदी पर सर्वस्व बलिदान करने की संकल्प भावना संचारित की ।