Je was op zoek naar: raman talks to me as if he were the general (Engels - Hindi)

raman talks to me as if he were the general
रमन मुझसे बात करता है जैसे कि वह सामान्य था

raman talks to me as if he were the general manager of company
रमन मुझसे बात करता है जैसे कि वह कंपनी के महाप्रबंधक थे

raman talks to me as if he were the general manager of nippo company the general
रमन मुझसे बात करता है जैसे कि वह सामान्य था

raman talk to me as if he were the general manager of nippo company
रमन मुझसे ऐसे बात करता था जैसे वह एनआईपीपीओ कंपनी का जनरल मैनेजर हो

raman talks to me as if he were tha genral manager of nippo company
रमन मुझसे बात करता है जैसे कि वह निप्पो कंपनी का था

he talks as if he were shakespeare
वह बात करता है जैसे कि वह पागल था

he scolded me as if he were my father.
मेरे पिता ने मुझे डांटा

he pretended as if he were sleeping
उसने नाटक किया जैसे वह सो रहा था

he felt as if he were being disowned by the kindred souls .
उन्हें लगा जैसे उनका अपना परिवार उन्हें अस्वीकार कर रहा है ।

he cried as if he were a boy of six .
उसने छः बरस के बच्चे की तरह रोया ।

he looked around as if he were searching for someone .
फिर उसने इधर - उधर यूँ देखा , मानों किसी की प्रतीक्षा कर रहा हो ।

why do you talk about him as if he were an old man ?
तुम उसके बारे में ऐसे बात क्यों करते हो जैसे कि वह बूढ़ा आदमी हो ?

but he did not like the idea that an animal should come to him every day as if he were a mere butcher .
लेकिन उसको यह सुझाव पसंद नहीं आया कि एक हिरन स्वयं ही हर रोज उसके पास आये मानो वह शिकारी नहीं , कसाई हो ।

he writes in hindi of krishna as if he were another devotee like mirabai .
उन्होंने हिन्दी में कृष्ण के संबंध में लिखा है , मानो वे मीरांबाई की तरह दूसरे भक्त हों ।

balarama says , , as if he were present at the scene , as many as four men had caught sita by her clothes .
बलराम दास उस प्रसंग का एक प्रत्यक्षदर्शी के समान वर्णन करते हुए कहते हैं कि चार लोगों ने सीता की साड़ी को पकड़ा हुआ था ।

he turned round slowly as if he were not at all concerned and tried to look as indifferent as possible .
वह धीरे - धीरे मुड़ा - निर्विकार भाव से मानो उसके प्रति वह बिलकुल उदासीन हो ।

and in answer he repeated , very slowly , as if he were speaking of a matter of great consequence :
और उसने मुझसे एक बार फिर कहा , बहुत ही धीमे से , मानो कोई बहुत ही गम्भीर बात हो -

but as if he were determined to stop us from falling asleep , a steward walked past , smartly pulling out the trays which were folded down in front of us .
हमारी कुर्सी के आगे वाली कुर्सी के पीछे लगे फट्टे उसने फटाक से खोले ।

an austere man , his little old figure looked as active and fit for use , as if he were made of steel , according to lady canning .
वह अतिसंयमा व्यक्ति था , लेडी कैनिंग के अनुसार उसका दुबला शरीर बूढ़ा होने पर भी अत्यंत सक्रिय था , मानो वह इस्पात का बना हो ।

and not alike are the good and the evil . repel with what is best , when lo ! he between whom and you was enmity would be as if he were a warm friend .
भलाई और बुराई समान नहीं है । तुम अच्छे से अच्छे आचरण के द्वारा दूर करो । फिर क्या देखोगे कि वही व्यक्ति तुम्हारे और जिसके बीच वैर पड़ा हुआ था , जैसे वह कोई घनिष्ठ मित्र है