Je was op zoek naar: referee (Engels - Hindi)

local referee
स्थानीय रेफरी

referee in case of need
आवश्यकता होने पर मध्यस्थ

acting as a referee laboratory
एक संदर्भ प्रयोगशाला के रूप में कार्य करना

the referee will not give us penalty
मैं आपको लिखने के लिए नोट्स

there is no referee in trekking .
पूरा खेल बिना किसी रैफरी के खेला जाता है ।

often the principal acts as referee for the students .
प्रधानाचार्य छात्रों के लिए प्रायः निर्देशी का कार्य करते हैं ।

he is himself the referee and has to discipline each and every move of his .
खिलाड़ी स्वयं ही रैफरी होता है और अपनी हर चाल को वह खुद ही अनुशासित करता है ।

it is the option of the holder to resort to a referee in case of need or not .
आवश्यकता होने पर मध्यस्थ के पास जाना धारक के ऊपर निर्भर करता है वह जाये या नहीं ।

divide the children in groups of five with one child in each group acting as the referee .
बच्चों को पांच पांच के समूह में बांटकर हर समूह में एक रैफरी नियुक्त कर दीजिए ।

referee means a person who play the supervisor ' s role for students , players or employees .
निर्देशी का अर्थ होता है , छात्रों , खिलाड़ियों या कर्मचारियों के लिए पर्यवेक्षक की भूमिका निभाने वाला एक व्यक्ति ।

the game is adjudicated by two umpires, aided by a third umpire and match referee in international matches.
खेल दो अंपायरों द्वारा निर्णय दिया जाता है, जिसे अंतरराष्ट्रीय मैचों में एक तीसरे अंपायर और मैच रेफरी द्वारा सहायता प्राप्त है।

some of the states / uts have already deployed and some are under process referee at annexure - i .
कुछ राज्यों / संघ राज्यों में इसे पहले ही लागू किया जा चुका है और कुछ में यह प्रक्रिया पहले से ही मौजूद है जैसाकि अनुलग्नक - में संदर्भ देखा जा सकता है ।

in sports , it is important that the umpire or the referee is disinterested . he should not be in favor of one of the team .
खेल में ज़रूरी है कि मध्यस्थ या निर्णयकर्ता पक्षपात रहित हो । वह प्रतिस्पर्धी दलों में से किसी का भी पक्षधर नहीं होना चाहिए ।

in sports , it is important that the umpire or the referee is disinterested . he should not be in favor of one of the competing teams .
खेल में ज़रूरी है कि मध्यस्थ या निर्णयकर्ता पक्षपात रहित हो । वह प्रतिस्पर्धी दलों में से किसी का भी पक्षधर नहीं होना चाहिए ।

we are like a beaten boxer who though panting , holds on to the ring and when the referee blows the whistle he comes up to get another round of battering .
किसी हारे हुए , पिटे हुए बौक्सर की तरह जो रिंग पकड़े हांफता रहता है और रेफरी की सीटी पर फिर मार खाने के लिए सामने आ जाता है ।

i have to get a membership in it. top up for membership i am pressing for top up, so i am speaking to enter the referee number in which number to enter, please help me.
उसमें मुझे मेंबरशिप करवाना है मेंबरशिप के लिए टॉप अप करना है टॉप अप के लिए दबा रहा हूं तो उसमें मुझे रैफरी नंबर डालने को बोल रहा है उसमें कौन सा नंबर डालना है कृपया मेरी मदद करें

out side the ground and on the tv alwaya there is a tird umpire who takes the help of video and can take proper decission in particular case . test match and and two icc after this players who plays of overs and in the international games the umpire is must in these match there is match referee whose work is to explain the players the game rules law of cricket and ply the game ina good feeling
मैदान से बहार और टी वी पर प्रसारित होने वाले मैचों में अक्सर एक तीसरा अंपायर होता है जो विडियो साक्ष्य की सहायता से विशेष स्थितियों में फ़ैसला ले सकता है . टेस्ट मैचों और दो आईसीसी के पूर्ण सदस्यों के बीच खेले जाने वाले सीमित ओवरों के अंतरराष्ट्रीय खेल में तीसरा अंपायर जरुरी होता है . इन मैचों में एक मैच रेफरी भी होता है जिसका काम है यह सुनिश्चित करना होता है की खेल क्रिकेट के नियमों के तहत खेल की भावना से खेला जाये .

out of ground and on television where matches are being telecasted there is always third umpire who with help of videos gives decision on special condition . third umpire is also reqired for the matches between member of icc teams and for tests . for this matches there is also a match referee whose job isto confirm that game is being played according to the law of cricket in a true spirit of game .
मैदान से बहार और टी वी पर प्रसारित होने वाले मैचों में अक्सर एक तीसरा अंपायर होता है जो विडियो साक्ष्य की सहायता से विशेष स्थितियों में फ़ैसला ले सकता है . टेस्ट मैचों और दो आईसीसी के पूर्ण सदस्यों के बीच खेले जाने वाले सीमित ओवरों के अंतरराष्ट्रीय खेल में तीसरा अंपायर जरुरी होता है . इन मैचों में एक मैच रेफरी भी होता है जिसका काम है यह सुनिश्चित करना होता है की खेल क्रिकेट के नियमों के तहत खेल की भावना से खेला जाये .

esb shall be payable for a period of 124 days initially and may be extended up to 309 days in chronic suitable cases by regional dy . medical commissioner / medical referee / administrative medical officer / chief executive of the e . s . i . scheme in the state or his nominee on the report of the specialist .
विस्तारित बीमारी हितलाभ प्रारंभ में 124 दिनों की अवधि के लिए देय होगा एवं विशेषज्ञ कीे रिपोर्ट पर क्षेत्रीय उप चिकित्सा आयुक्त / चिकित्सा रेफरी / प्रशासनिक चिकित्सा अधिकारी / राज्यों के क . रा . बी . योजना के मुख्य कार्यपालक या उनके नामिती द्वारा चिरकालिक उपयुक्त मामलों में 309 दिनों तक बढ़ाया जा सकता है ।