Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the refusal of violent hurdles
हिंसक प्रतिरोध की अस्वीकृति
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a reply that is in refusal .
प्रत्युत्तर जो मना करने वाला वाला हो ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but on his refusal azaad shot him .
नहीं मानने पर आज़ाद ने उसे गोली मार दी ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his refusal to discuss the matter was annoying .
उसका मामले पर चर्चा से इनकार खिझलाने वाला था ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on her refusal to do so , she is driven out .
उसके इनकार करने पर उसे घर से निकाल दिया जाता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
refusal to give you information to which you are entitled
कीसी ऐसी सूचना को देने से मना करना , जिनको लेने के आप अधिकारी हैं । भाष् ;
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the refusal of the finance ministry to do so is inexplicable .
वित्त मंत्रालय का ऐसा करने से इनकार करना अकथनीय हैं
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devadas is much distressed at my refusal to support him . 75 .
मैंने देवदास को समर्थन करने से इन्कार कर दिया , इसलिए वह बडा दुःखी है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
absolute grounds for refusal of registration of trade marks : -
ट्रेड मार्क के पंजीकरण को अस्वीीकार करने के सम्पूतर्ण कारण : -
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
refusal means an act of refusing to accept something that is offered .
इनकार का अर्थ होता है , कुछ प्रस्तावित किए गए को स्वीकृत करने से मना करने का कार्य ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after some refusal boatman thook the three across the ganga river .
कुछ आनाकानी करने के बाद केवट ने तीनों को गंगा नदी के पार उतारा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his refusal to adopt western ways and dress was an expression of his nationalism .
पश्चिमी तौर - तरीकों और पोशाक को अस्वीकार करना उनकी राष्ट्रीयता की भावना का सूचक था ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 failure to provide information within the specified period is a deemed refusal .
विनिर्दिष्ट अवधि के भीतर सूचना प्रदान करने में असफल रहने पर उसे सूचना देने से इंकार माना जाएगा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on his refusal to divulge where he had buried the treasure , they tortured him to death .
वह थे मालेरकोटला के नवाब ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on his refusal to obey the order he was arrested and brought back to bombay where he was set free .
आदेश मानने से इनकार करने पर गांधी जी को गिरफ्तार कर लिया गया और वापस मुंबई लाकर छोड़ दिया गया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his refusal to come out of his romantic cocoon spelled the end of isvaran ' s poetic development .
अपने उपन्यासों की ही तरह आत्मकथा में भी मुखर्जी का भारत चित्रण रूमानी - अतीतानुरागयुक्त है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on refusal to furnish a copy of the bible to meherally , he and his jail mates started an indefinite hunger strike .
मेहरअली को जब बाइबिल की प्रति देने से इनकार कर दिया तब उन्होंने तथा जेल में उनके संगियों ने अनिश्चितकालीन भूख हड़ताल शुरु कर दी ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
administration was to be made impossible by an organised refusal to help british commerce to exploit and british bureaucracy to oppress the indian people .
संगठित प्रतिरोध द्वारा प्रशासन को असंभव बना देना था ताकि वह ब्रितानी वाणिज्य के शोषण और नौकरशाही द्वारा भारतीय जनता के दमन में सहायक न हो सके ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during the last three years there have been strikes and refusal to work by servicemen in england , but in india conditions are different .
इंग्लैंड में पिछले तीन बरसों से हड़तालें और काम करने से इंकार करने की वारदात हो रही हैं , लेकिन हिंदुस्तान में हालत कुछ जुदा है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
its significance manifested itself in father panchali ' s total dedication to regional reality and refusal to imitate any model whatsoever .
इस टिप्पणी का महत्व पाथेर पाचांली के पूरी तरह क्षेत्रीय वास्तविकता के प्रति समर्पण और किसी भी प्रकार की मॉडल की नकल करने से अस्वीकार करेन में दिखाई देता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: