Je was op zoek naar: relation that cannot be explained in words (Engels - Hindi)

the distressing condition of river yamuna cannot be simply explained in words .
यमुना नदी की दुख भरी हालत का तो शब्दों में बयान ही मुश्किल है .

voice that cannot be measured in mice
आवाज जिसे मेगापिक्सेल में नहीं मापा जा सकता है

your beauty that cannot be measured in megapixels
सुंदरता जिसे मेगापिक्सेल में नहीं मापा जा सकता है

something that cannot be dissolved
कोई पदार्थ जिसे भंग नहीं किया जा सकता है

demand that cannot be avoided .
मांग जिससे बचा नहीं जा सकता ।

that cannot be returned with food -
जिसका जवाब खाने से नहीं दिया जा सकता

amount of sent that cannot be reduced .
किराये की निरपेक्ष राशि ।

a transaction that cannot be interrupted is running
एक लेनदेन जो चलते हुए बाधित नहीं हो सकता है

some special bonds cannot be expressed in words but only felt, like the bond between us..
हमारे संबंध का वर्णन करने के लिए कोई शब्द नहीं है

a disease that cannot be cured by any treatment
एक बीमारी जिसका उपचार संभव नहीं है

the act of natural force that cannot be controlled .
ईश्वरीय कार्य जिस पर किसी का नियन्त्रण न हो ।

a disease or disorder that cannot be corrected by surgery
एक रोग या विकार जो शल्य चिकित्सा से नहीं सुधारा जा सकता है .

an organism of microscopic size that cannot be seen with naked eyes
सूक्ष्म आकार का एक जीव जिसे नग्न आंखों से नहीं देखा जा सकता

cellulose that cannot be digested by the human intestinal tract .
सैल्युलोज जिसे मानव आंत्र नाल द्वारा नहीं पचाया जा सकता .

that cannot be solved person by person , nation by nation .
व्यक्तिगत तौर पर या राष्ट्रीय तौर पर भी नहीं पाया जा सकता .

a hernia that is occluded and that cannot be reduced by simple manipulation
एक अवरूद्ध हर्निया तथा जिसमें साधरण कार्यवाई से कमी नहीं की जा सकती

a device used to see very minute structures that cannot be seen with naked eye
एक उपकरण जिसका प्रयोग मिनट संरचनाओं को नग्न आंखों से देखने के लिए किया जाता है

would you like to be informed about other lines that cannot be read ?
क्या आप अन्य रेखाओं के बारे में जानकारी प्राप्त करना चाहते हैं जिन्हें पढ़ा नहीं जा सकता ?

abnormal sounds originating from heart or blood vessels that cannot be heard directly
हृदय या रक्त वाहिकाओं से असामान्य ध्वनियों का निकलना जिन्हें सीधे नहीं सुना जा सकता

“ the stars are beautiful , because of a flower that cannot be seen . ” “
तारे सुंदर हैं , एक फूल के कारण , जिसे हम देख नहीं सकते … । ”