Je was op zoek naar: reprimand (Engels - Hindi)

what say the reprimand in english
daantna ko english me kya kahte hai

reprimand means to reproof or rebuke severely .
भर्त्सना का अर्थ होता है , गंभीर रूप से धिक्कारना या निंदा करना ।

the letter of reprimand was handed over to the convict .
धिग्दंड वाला पत्र कैदी को दिया गया ।

rukmi indeed meant to reprimand krishna in these words .
इन शब्द में रुक्मि तो कृष्ण की निंदा ही करना चाहते थे ।

the reprimand being on account of toni teasing his sisterin - law
यह फटकार टोनी को उसकी साली को चिढ़ा ने के कारण दी जा रही है .

he had powers to reprimand dishonest persons guilty of breach of trust .
मुहतसिब न्यायभंग के दोषी बेईमान लोगों की भर्त्सना कर सकता था ।

admonition is the mildest form of punishment , whereas reprimand is the more serious form of expressing displeasure of the house .
ताड़ना करना सबसे नरम किस्म का दंड है और भर्त्सना करना अधिक गंभीर किस्म का दंड है जिसके द्वारा सदन की अप्रसन्नता व्यक्त की जाती है ।

the actual power to reprimand must , for example , be vested in a body distinct from that which hands down verdicts .
उदाहरण के तौर पर गलतियों पर उंगलियां उठाने का अधिकार एक ऐसे निकाय को होना चाहिए जो फैसला सुनाने वाले निकाय से विलग हो ।

for instance , no mp opposes a hike in pay or perks and there is complete unanimity on not condoning a reprimand to an mp , says kashyap .
मसलन , कोई भी सांसद वेतन या भत्तएं में वृद्धि का विरोध नहीं करता और किसी सांसद की भर्त्सना न करने के मामले में सब एकमत हैं .

as he entered the room , priyobroto heard someone shout out a loud reprimand and assumed that it must be the ' bara babu ' , or the oc of the police station .
उनमें एक था लुंगी पहने हुए , भीतर घुसते ही प्रियव्रत ने किसी की धमक सुनी , उसे लगा यह बडे बाबू की होगी ।

they were empowered to impose fines , public degradation , reprimands or excommunication , but they could not pass a sentence of imprisonment or death .
पंचायतों को जुर्माना करने , लोकावनति करने , भर्त्सना अथवा जाति से बाहर करने का दंड देने की शक्ति थी परंतु वह कारावास अथवा मृत्युदंड नहीं दे सकती थी .