Je was op zoek naar: reprocessing (Engels - Hindi)

kalpakkam reprocessing plant
கல்பாக்கம் மறு செயலாக்க ஆலை

i now dedicate the kalpakkam reprocessing plant to the people of india .
मैं अब कलपक्कम पुनर्प्रसंस्करण संयंत्र को भारत के लोगों को समर्पित करता हूं ।

into some sort of transport cask , take it off the site to a reprocessing facility that
परिवहन पीपा के कुछ प्रकार में , इसे ले पुनर्प्रसंस्करण सुविधा है कि करने के लिए साइट बंद

in september , i was at kalpakkam to inaugurate the kalpakkam atomic reprocessing plant .
सितंबर में , कलपक्कम परमाणु पुनर्प्रसंस्करण संयंत्र का उदघाटन करने में कलवक्कम गया था ।

india had commenced development of fuel reprocessing technology from the inception of its nuclear programme .
भारत ने परमाणु कार्यक्रम शुरू होने के साथ से ही ईंधन पुनर्संस्करण प्रौद्योगिकी के विकास को चालू कर दिया ।

the completion of the kalpakkam reprocessing plant is an important milestone in our nuclear power programme .
कलपक्कम पुनर्प्रसंस्करण संयंत्र का पूरा होना हमारे परमाणु बिजली कार्यक्रम में एक महत्वपूर्ण मील स्तंभ है ।

for reprocessing of fuel from fast breeders , igcar is setting up the fast reactor fuel reprocessing plant .
फास्ट ब्रीडरों से ईंधन के पुनर्प्रसंस्कगरण के लिए आईजीसीएआर फास्ट् रिएक्टतर फ्यूल रिप्रोसेसिंग संयंत्र लगा रहा है ।

units not equipped with environmentally sound techniques for recycling may create environmental problems due to toxic fumes generated during reprocessing .
यूनिट्स पर्यावरण के अनुकूल तकनीक वाली नहीं हैं इसलिए पुनर्चक्रण की प्रक्रिया के दौरान पैदा होने वाले विषाक्तम धुंए के कारण पर्यावरण की समस्या एं पैदा हो सकती है ।

at kalpakkam , a lead mini plant for reprocessing of fbtr fuel is nearing completion and a plant for reprocessing of fast reactor fuel frfrf is under construction .
कलपक्कम में एफ . बी . टी . आर . ईंधन के पुनर्प्रसंस्करण के लिए मुख्य लघु संयंत्र शीघ्र ही पूरा हो जाएगा और फास्ट रिएक्टर के ईंधन के लिए संयंत्र का निर्माण कार्य हो रहा है ।

for reprocessing of fbtr fuel , the lead mini cell , henceforth known as compact reprocessing facility for advanced fuels in lead cells has been commissioned at kalpakkam .
एफ . बी . टी . आर ईंधन के पुनर्प्रसंस्करण के लिए लेड मिनि सेल , जिसे अब कॉम्पैकक्टी रीप्रोसेसिंग फेसिलिटी फॉर एडवांस फ्यूल इन लेड सेल कहा जाता है , कलपक्करम में स्थारपित किया गया है ।

now we can confidently say that we have the technology that masters the entire fuel cycle from the mining of the uranium to its processing to the design and building of nuclear power plants to the reprocessing of spent fuel .
अब हम विश्वास के साथ कह सकते हैं कि हमारे पास वह प्रौद्योगिकी है जो यूरेनियम के खनन से लेकर उसके प्रसंस्करण , परमाणु बिजली संयंत्रों क डिजाइन एवं निर्माण से लेकर इस्तेमाल किए गए ईंधन के पुनर्प्रसंस्करण तक ईंधन की पूर प्रणाली पर अधिकार रखती है ।

biofuels are predominantly produced from biomass feed stocks or as a by - product from the industrial processing of agricultural or food products , or from the recovery and reprocessing of products such as cooking and vegetable oil .
जैव ईंधन मुख्यतः सम्मिलित बायोमास से उत्पन्न होता है अथवा कृषि या खाद्य उत्पाद या खाना बनाने और वनस्पति तेलों के उत्पादन की प्रक्रिया से उत्पन्न अवशेष और औद्योगिक संसाधन के उप उत्पाद से उत्पन्न होता है ।

i would , therefore , like to compliment the scientists and engineers of the barc for successfully mastering the all - important nuclear fuel reprocessing technology and setting up this large reprocessing facility at kalpakkam .
इसलिए , मैं सबसे महत्वपूर्ण परमाणु ईंधन की पुनर्प्रसंस्करण प्रौद्योगिकी पर सफलतापूर्वक अधिकार जमाने और कलपक्कम में इस बड़ी पुनर्प्रसंस्करण सुविधा को स्थापित करने के लिए भाभा परमाणु अनुसंधान केंद्र के वैज्ञानिकों और इंजीनियरों को बधाई देना चाहूंगा ।

kalpakkam has further strengthened the confidence the speech while dedicating the kalpakkam atomic reprocessing plant to the nation , chennai , 15 september 1998 country has in your scientific / technical , and engineering skills .
कलपक्कम ने आपके वैज्ञानिक , तकनीकी और इंजीनियरी कौशल के प्रति देश के विश्वास को और मजबूत किया है ।

however , to be economically viable , the total cost of nuclear powerthe cost of building a power plant , the cost of maintaining it , the cost of reprocessing and storing the spent fuel , and the cost of dismantling the plant at the end of its useful lifemust fall .
मगर , आर्थिक रूप से व्यवहार्य होने के लिए , परमाणु बिजली की कुल लागत - बिजली संयंत्र के निर्माण की लागत , उसके रखरखाव की लागत , जले ईंधन के पुनर्प्रसंस्करण और उसके भंडारण की लागत तथा अपना काम पूरा कर लने के बाद संयंत्र को गिराने की लागत अवश्य ही कम होनी चाहिए ।