Je was op zoek naar: rohtang (Engels - Hindi)

rohtang pass
रोहतांग दर्रा

it rises from about 4 , 000 m below the rohtang pass .
यह रोहतांग दर्रे से लगभग 4 , 000 मी , नीचे दृष्टिगत होता है ।

the rohtang pass 4 , 880 metres and several other passes lie across it .
रोहतांग दर्रा 4 , 880 मीटर और अनेक दूसरे दर्रे इसे आरपार काटते हैं ।

another belief is that river vyas starts from the vyas kund situated in the rohtang pass .
एक अन्य धारणा है कि ब्यास नदी का प्रारंभ रोहतांग दरें पर स्थित ब्यास कुंड से होता है ।

lahul was opened up in the late 1960s with the construction of motorable road over rohtang pass .
लाहुल का रास्ता सातवें दशक के अंतिम वर्षों में खुला जब रोहतांग दर्रे से होकर वाहन योग्य सड़क बनी ।

after reaching rohtang , walk on the right side of the route meant for shepherds and reach the lake .
6 . दशौर भृगु रोहतांग तक पहुंचकर बाएं और जाने वाले चरवाहों के मार्ग पर चलते हुए झील तक पहुंचें ।

in the areas across the rohtang pass in himachal pradesh , many people even today believe that the earth and the sky meet beyond kullu valley and the earth ends at kullu .
हिमाचल प्रदेश के रोहतांग दर्रे के पार के क्षेत्रों के कई निवासी आज भी यह मानते हैं कि कुल्लू घाटी के पश्चात आसमान और जमीन आसमान और जमीन आसपास में मिल जाते हैं , इसलिए पृथ्वी का अंतिम छोर कुल्लू ही है ।

high passes like rohtang 13 , 050 ft , kunzum 14 , 913 ft and baralaicha 14 , 000 ft provide the only contact to lahul and spiti while the way to pangi lies across sach pass 14 , 400 ft .
रोहतांग 13 , 050 फुट , कुंजुम 14 , 913 फुट और बड़लाइचा 14 , 000 फुट जैसे ऊंचे दर्रे लाहुल - स्पीति के संपर्क के एकमात्र मार्ग हैं जबकि पांगी का रास्ता साच दर्रे 14 , 400 फुट से होकर जाता है ।