Je was op zoek naar: rust (Engels - Hindi)

rust
ज़ंग

rest is rust
बाकी जंग ह

life is a rust
जिंदगी एक जंग है

the administrative system has cought rust .
प्रशासनिक कार्यपद्धति में जंग लग चुकी है ।

anti rust treatment enamel paint thinner
जंगरोधी उपचार एनेमल पेंट व थिनर

comfort zone for humans is like same rust for iron
तुम्हारी दोस्ती का मतलब है मेरे लिए बहुत कुछ

young turns to old like steel turns to rust
तरहस्टीलजंगमें बदल जाताहै

we know that aluminium does not rust and plastics do not rot .
हम जानते हैं कि एल्युमीनियम को जंग नहीं लगता और प्लास्टिक सड़ता नहीं है ।

nay , but that which they have earned is rust upon their hearts .
नहीं नहीं बात ये है कि ये लोग जो आमाल करते हैं उनका उनके दिलों पर जंग बैठ गया है

in this way will the mirror of out mind be free from rust and capable of reflecting the real self atma .
इस तरह क्या हमारे मन का दर्पण कुठाओं से मुक्त हो सकेगा और क्या इस लायक बन सकेगा कि वास्तविक आत्मा को प्रतिबिंबित कर सके ।

in many cases , machinery was not properly or fully used , or it was just left to rust .
कुछ उद्योगों में , मशीनों का पूरी तरह से या उचित रूप में उपयोग नहीं हुआ था या इनको जंग लगने के लिए छोड़ दिया गया था .

rust means a red or brown oxide coating or deteriorated state of iron or steel caused by the action of oxygen and moisture .
जंग का अर्थ होता है , ऑक्सीजन और नमी की क्रिया के कारण लोहे या स्टील पर लाल या भूरे रंग की ऑक्साइड कोटिंग या उसकी खराब स्थिति होना ।

however , wheat production in many parts of the world including subtropical and tropical highlands is still limited by stem rust .
इसके बावजूद अनेक उष्णकटिबंधीय तथा उपोष्ण देशीय क्षेत्रों में आज भी गेहूं की पैदावार तने के किट्ट रोग के करण सीमित हो जाती है .

but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:
परन्तु अपने लिये स्वर्ग में धन इकट्ठा करो, जहां न तो कीड़ा, और न काई बिगाड़ते हैं, और जहां चोर न सेंध लगाते और न चुराते हैं।

"don't lay up treasures for yourselves on the earth, where moth and rust consume, and where thieves break through and steal;
अपने लिये पृथ्वी पर धन इकट्ठा न करो; जहां कीड़ा और काई बिगाड़ते हैं, और जहां चोर सेंध लगाते और चुराते हैं।