Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
same to you your family
आपके और आपके परिवार के लिए भी ऐसा ही है।
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy diwali to you all family
सभी परिवार के लिए हैप्पी दिवाली
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wish you the same to you and your family too
आप और आपके परिवार की भी यही शुभकामना है
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
same to you
पानवाला
Laatste Update: 2020-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you so much everyone for your warm wishes all family members
परिवार के सभी सदस्यों की शुभकामनाओं के लिए आप सभी का बहुत-बहुत धन्यवाद
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i heartily reciprocate the same to you and your family
मैं आपके और आपके परिवार के साथ भी ऐसा ही करता हूं
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those searching this same to you all
teri ma ki chut
Laatste Update: 2020-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
same to you buddy
आप मेरे दोस्त के रूप में ही
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks and same to you
धन्यवाद और आपको भी
Laatste Update: 2018-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish u the same to you
i wish u the same to you.
Laatste Update: 2022-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish the same to you too sir
मैं भी आपके लिए यही कामना करता हूँ।
Laatste Update: 2022-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i heartily reciprocate the same to you
मैं आपको वही देता हूं
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
same to you ! you are also pass in exam
आपको भी ! आप भी परीक्षा में उत्तीर्ण हैं
Laatste Update: 2018-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i reciprocate the same to you. happy eid
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are the only person who wish me same to you
आप केवल एक ही व्यक्ति हैं जो मुझे आपके लिए चाहते हैं
Laatste Update: 2023-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
same to you brother waheguru meher kre tarikyan mane
आपके लिए भी भाई आपको आशीर्वाद देते हैं
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god must love so deeply of the same to happen to you
इतना गहरा प्रेम करो कि वही तुम्हारे लिए परमात्मा हो जाए ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if ye call them toward guidance they follow you not : it is the same to you whether ye call them or are silent .
और अगर तुम उन्हें हिदायत की तरफ बुलाओंगे भी तो ये तुम्हारी पैरवी नहीं करने के तुम्हारे वास्ते बराबर है ख्वाह तुम उनको बुलाओ या तुम चुपचाप बैठे रहो
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i propose to make a final selection out of that list and forward the same to you for your information , as desired by you in your telegram dated 12 june .
उस नामावली में से अंतिम चुनाव करके सब नाम मैं आपकी जानकारी के लिए आपके पास भेजूंगा - जैसा कि आपने अपने 12 जून के तार में चाहा है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if you invite them to guidance , they will not follow you ; it is the same to you whether you invite them or you are silent .
और अगर तुम उन्हें हिदायत की तरफ बुलाओंगे भी तो ये तुम्हारी पैरवी नहीं करने के तुम्हारे वास्ते बराबर है ख्वाह तुम उनको बुलाओ या तुम चुपचाप बैठे रहो
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: