Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
after saturday comes sunday.
शनिवार के बाद रविवार आता है।
Laatste Update: 2019-07-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
april comes before may .
अप्रैल मई से पहले आता है ।
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
except him who comes before allah with a pure heart ;
मगर जो शख्स ख़ुदा के सामने पाक दिल लिए हुए हाज़िर होगा
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the only place where success comes before work is in the dictionary .
वह एकमात्र स्थान जहां सफलता कार्य से पहले आती है , वह शब्दकोश है .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for my sighing comes before i eat. my groanings are poured out like water.
मुझे तो रोटी खाने की सन्ती लम्बी लम्बी सांसें आती हैं, और मेरा विलाप धारा की नाई बहता रहता है।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meanwhile the nation had to pass through the gathering darkness that comes before the dawn .
इस बीच देश को उषा से पहले के बढ़ते अंधकार से गुजरना पड़ा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but to you, yahweh, i have cried. in the morning, my prayer comes before you.
परन्तु हे यहोवा, मैं ने तेरी दोहाई दी है; और भोर को मेरी प्रार्थना तुझ तक पहुंचेगी।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
write the number that come before
उस नंबर को लिखिए जो अभी पहले आया था।
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here is flexible time if you come before 8
अगर आप 8 से पहले आते हैं तो यहां लचीला समय है
Laatste Update: 2017-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all the proposal which comes before president regarding the imposition of emergency , should also be passed by the rajyashabha .
आपातकाल लगाने वाले सभी प्रस्ताव जो राष्ट्रपति के सामने जाते है राज्य सभा द्वारा भी पास होने चाहिये
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the train will have come before you reach the station.
काश मेरे पिता ने किया होता
Laatste Update: 2023-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whatever happens , you must set out joyfully in the resolve that you will seek , with all your strength , the best from whatever comes before you .
जो भी घटे , जो भी सामने उपस्थित हो , उसमें से अपनी सारी शक्ति से अच्छाई को ग्रहण करने का प्रण करके आनन्दपूर्वक चल पड़ो ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let my supplication come before you. deliver me according to your word.
मेरा गिड़गिड़ाना तुझ तक पहुंचे; तू अपने वचन के अनुसार मुझे छुड़ा ले।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
every one of them will come before him all alone on the day of resurrection .
और उनमें से प्रत्येक क़ियामत के दिन उस अकेले के सामने उपस्थित होगा
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and each one of them will come before him on the day of resurrection , alone .
और ये सब उसके सामने क़यामत के दिन अकेले हाज़िर होंगे
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all that he claims will revert to us , and he will come before us all alone .
औऱ जो कुछ वह बताता है उसके वारिस हम होंगे और वह अकेला ही हमारे पास आएगा
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in asciibetical order all the upper case letters come before any of the lower case letters for example " z " comes before " a " .
आस्की वर्णक्रम में उपर के अक्षर नीचे के अक्षर के पहले आते हैं , उदाहरणार्थ " जेड " " ए " के पहले आता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and when he comes before us , he shall say : ' would that there had been between me and you , the distance of the two easts ' evil is the companion .
यहाँ तक कि जब हमारे पास आएगा तो कहेगा काश मुझमें और तुममें पूरब पश्चिम का फ़ासला होता ग़रज़ क्या ही बुरा रफीक़ है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how well they will hear and see on the day when they come before us ! the evildoers are today in clear error .
जिस दिन ये लोग हमारे हुज़ूर में हाज़िर होंगे क्या कुछ सुनते देखते होंगे मगर आज तो नफ़रमान लोग खुल्लम खुल्ला गुमराही में हैं
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ascribe to yahweh the glory due to his name. bring an offering, and come before him. worship yahweh in holy array.
यहोवा के नाम की महिमा ऐसी मानो जो उसके नाम के योग्य है। भेंट लेकर उसके सम्मुख आओ, पवित्राता से शोभायमान होकर यहोवा को दणडवत करो।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: