Je was op zoek naar: save water, it will save you later (Engels - Hindi)

save water, it will save you later
पानी बचाओ, यह आपको बाद में बचाएगा

if we save water , it will save us
अगर हम पानी बचाते हैं, तो यह हमें बचाएगा

save trees they will save you
पेड़ों को बचाने के लिए एक हाथ उधार दे

i will save water
मैं कभी झूठ नहीं कहता

don't let any one save you later
लोगों को आपको निराश न होने दें

like a rubber ball pushed under water , it will surface again and again .
युद्ध बार - बार उभरता है जैसे रबड़ की गंद पानी में फेंकने पर बार - बार ऊपर आ जाती है ।

yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a plant.
तौभी वर्षा की गन्ध पाकर वह फिर पनपेगा, और पौधे की नाई उस से शाखाएं फूटेंगी।

yet i will save you provided you agree to one condition .
इतना होते हुए भी अगर तुम मेरी एक शर्त मान लो तो मैं तुम्हारी जान बचा लूंगा ।

bread of the mindset we are the threat to our earth and it will save a
hmare earth ko sabse bda khtra hmari is mansikta se h ki koi aur ise bcha lega

believers , shall i show you a bargain which will save you from the painful torment ?
ऐ ईमानदारों क्या मैं नहीं ऐसी तिजारत बता दूँ जो तुमको दर्दनाक अज़ाब से निजात दे

in many cases , this will save lives . in others , it will allow blind people to see again .
कई किस्सों में दूसरों की जिंदगीयाँ बच जाती हैं ।

don't say, "i will pay back evil." wait for yahweh, and he will save you.
मत कह, कि मैं बुराई का पलटा लूंगा; वरन यहोवा की बाट जोहता रह, वह तुझ को छुड़ाएगा।

believers ! shall i direct you to a commerce that will save you from a painful punishment ?
ऐ ईमानदारों क्या मैं नहीं ऐसी तिजारत बता दूँ जो तुमको दर्दनाक अज़ाब से निजात दे

believers ! shall i guide you to a profitable course that will save you from a painful punishment ?
ऐ ईमानदारों क्या मैं नहीं ऐसी तिजारत बता दूँ जो तुमको दर्दनाक अज़ाब से निजात दे

so today we will save you in body that you may be to those who succeed you a sign . and indeed , many among the people , of our signs , are heedless
तो हम आज तेरी रुह को तो नहीं तेरे बदन को बचाएँगें ताकि तू अपने बाद वालों के लिए इबरत का हो और इसमें तो शक़ नहीं कि तेरे लोग हमारी निशानियों से यक़ीनन बेख़बर हैं

o ye who believe ! shall i lead you to a bargain that will save you from a grievous penalty ? -
ऐ ईमानदारों क्या मैं नहीं ऐसी तिजारत बता दूँ जो तुमको दर्दनाक अज़ाब से निजात दे

you will certainly ask him for help . he will save you from hardship if he decides to do so and you will forget all about your gods . "
बल्कि उसी को पुकारोगे फिर अगर वह चाहेगा तो जिस के वास्ते तुमने उसको पुकारा है उसे दफा कर देगा और तुम दूसरे माबूदों को जिन्हे तुम शरीक समझते थे भूल जाओगे

o our people ! respond to allah ' s caller , and believe in him . he will forgive you of your sins , and will save you from a painful torment .
ऐ हमारी क़ौम ख़ुदा की तरफ बुलाने वाले की बात मानों और ख़ुदा पर ईमान लाओ वह तुम्हारे गुनाह बख्श देगा और में तुम्हें दर्दनाक अज़ाब से पनाह में रखेगा

o our people ! answer the caller to god , and believe in him ; and he will forgive you your sins , and will save you from a painful punishment . ”
ऐ हमारी क़ौम ख़ुदा की तरफ बुलाने वाले की बात मानों और ख़ुदा पर ईमान लाओ वह तुम्हारे गुनाह बख्श देगा और में तुम्हें दर्दनाक अज़ाब से पनाह में रखेगा

he told jesus , " i will save you from your enemies , raise you to myself , keep you clean from the association with the disbelievers , and give superiority to your followers over the unbelievers until the day of judgment . on that day you will all return to me and i shall resolve your dispute .
जब अल्लाह ने कहा , " ऐ ईसा ! मैं तुझे अपने क़ब्जे में ले लूँगा और तुझे अपनी ओर उठा लूँगा और अविश्वासियों से तुझे पाक कर दूँगा और तेरे अनुयायियों को क़ियामत के दिन तक लोगों के ऊपर रखूँगा , जिन्होंने इनकार किया । फिर मेरी ओर तुम्हें लौटना है । फिर मैं तुम्हारे बीच उन चीज़ों का फ़ैसला कर दूँगा , जिनके विषय में तुम विभेद करते रहे हो