Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
their faces will be scorched by flames , and they will grin and scowl within it .
और जहन्नुम की आग उनके मुँह को झुलसा देगी और लोग मुँह बनाए हुए होगें
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
while most ministers bowed to the godman in the pmo corridors and ingratiated themselves with him , prasada would walk on without lowering an inch of his 6 ft 3 inch frame , a scowl of scornful disregard on his face .
जहां ज्यादातर मंत्री प्रधानमंत्री कार्यालय के गलियारों में स्वयंभू भगवान के आगे सिर ज्हुका देते थे , वहीं प्रसाद 6 फुट 3 इंच लंबी काया को एक इंच भी ज्हुकाए बिना और तिरस्कार के भाव के साथ आगे बढे जाते थे .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the husband humours the sick wife by telling her that he has done so when in fact he gave rukmini only two rupees , along with a scowl and a threat that he would report her to the station master for harassing the passengers if she did not disappear from his wife ' s sight .
पति अपनी बीमार पत्नी को यह बताकर उसके साथ छल करता है कि उसके कहे अनुसार पैसे दे दिए हैं , जबकि उसने रुक्मिणी को सिर्फ दो रुपए दिए थे , और वह भी उसे बुरी तरह फटकारते हुए इस धमकी के साथ कि अगर उसने दोबारा बीनू के सामने आने की कोशिश की और मुसाफिरों को तंग करने की हिमाकत की तो वह स्टेशन मास्टर से उसके बारे में शिकायत कर देगा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: