Je was op zoek naar: sending email (Engels - Hindi)

sending email
ईमेल भेज रहा है

error sending email
ईमेल भेजते समय त्रुटि@ info

error sending email@info
ईमेल भेजते समय त्रुटि@ info

sending
भेज रहा है

stop sending
taje word start s

sending data...
डाटा भेज रहे...

sending %1
भेज रहे% 1

so sending you basic letter and email
आपने मेल कैसे भेजा?

sending message
संदेश भेज रहा है

sending aborted.
भेजना छोड़ा गया.

stop sending memessages
मुझे इस तरह के संदेश भेजना बंद करो

automatic invitation sending
स्वचालित निमंत्रण भेजना

after sending an email, store a copy in kmail's %1 folder
@ option: check

your email identity, used to identify you as the sender when sending email alarms.
@ label: textbox email addressee

after sending an email, store a copy in kmail 's %1 folder@option: check
@ option: check

check to use the email address set in kde system settings, to identify you as the sender when sending email alarms.
@ option: radio

your email identity, used to identify you as the sender when sending email alarms. @label: textbox email addressee
@ label: textbox email addressee

tick to use the email address set in kde system settings, to identify you as the sender when sending email alarms. @option: radio
@ option: radio

there are more emails pending than can be sent in one batch . continue sending emails by clicking below .
वहाँ और एक बैच में भेजे जा सकते से लंबित ईमेल कर रहे हैं . नीचे क्लिक करके ईमेल भेजने के लिए आगे बढ़ें .

ans : the size of some of the tools provided is large hence it is ideal to have a good network connection / bandwidth . be patient , else you may like to get the cd by sending email to info @ ildc . in providing your complete postal address along with pin code .
उत्तरः दिए गए कुछ उपकरणों के आकार बड़े हैं और इसलिए बढ़िया नेटवर्क कनेक्शन / बैंडबिड्थ का रहना आदर्श स्थिति है । धैर्य रखें , नहीं तो आप पिन कोड सहित अपने पूरे पते को @ . पर ईमेल भेजकर सीडी मंगा सकते हैं ।