Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
all of us had our share of work .
हम सभी को अपने हिस्से का काम करना था ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the act of contributing towards share of capital .
हिस्सा पूंजी में अपने हिस्से की राशि का भुगतान करना ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with his share of property potharaju left the house
घर potharaju संपत्ति के अपने शेयर के साथ छोड़ दिया
Laatste Update: 2014-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
each one of them has had his share of joy and sorrow
hindi
Laatste Update: 2021-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ratio or share of something which has increased .
किसी वस्तु का अंश अथवा शेयर अनुपात जो बढ गया हो ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
column gets share of extra width allocated to the widget
विजेट को दिये अतिरिक्त चौड़ाई में कॉलम हिस्सा पाता है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a merger can increase the market share of the merged firm .
विलयन विलयित फर्म का बाजार शेयर बढ़ा सकता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
among individual countries the share of china stood highest at
देशों के मामले में चीन सबसे आगे है । भारत के कुल आयात में चीन की हिस्सेदारी 10 . 7 प्रतिशत रही ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she would distribute even her own share of things among others .
वह अपने हिस्से की अधिक चीज़ दूसरों में बांट देते थे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enhance the share of industries in state gross domestic product ;
राज्य सकल घरेलू उत्पाद में उद्योगों की हिस्सेदारी बढ़ाना ;
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but the share of the global export basket is less than three per cent .
लेकिन विश्वव्यापी निर्यात में इसका हिस्सा तीन प्रतिशत से कम है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
total amount of share of accumalation in provident fund to be paid to each nominee
भविष्य निधि में संचय के हिस्से की कुल राशि प्रत्येक niminee को भुगतान किया जाना है
Laatste Update: 2022-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
during this period , the share of indigenous coal in total consumption was increasing .
इस अवधि में कुल खपत में स्वदेशी कोयले का हिस्सा बढ़ता ही जा रहा था .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a share of profits received annually by a policyholder in a mutual insurance society .
किसी म्यूचुअल बीमा सोसायटी में पॉलिसीधारक को वार्षिक तौर पर मिलने वाला लाभांश ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facilitate industry capturing a larger share of world trade in goods / services .
उद्योग को माल / सेवाओं में विश्व व्यापार के एक बड़े हिस्से पर कब्ज़ा करने के योग्य बनाना ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
effectively reduce unemployment by absorbing the major share of educated youth into the it industry ;
शिक्षित युवाओं में से अधिकांश को सूचना प्रौद्योगिकी में आमेलित करने के द्वारा बेरोजगारी को प्रभावी रूप से कम करना ,
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
india ' s share of the world trade in poultry and poultry products is very small .
मुर्गीपालन तथा उत्पा दों में भारत का विश्व में एक छोटा हिस्सा है फिर भी पिछले दशक में देश ने निर्यात में उल्लेथखनीय प्रगति की है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dairy co - operatives account for the major share of processed liquid milk marketed in the country .
दुग्ध सहकारी संस्थाओं को देश में संसाधित अधिकांश तरल दुग्ध की बिक्री का श्रेय प्राप्त है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
each group will receive its share of your lord ' s generosity . your lord ' s generosity is not limited .
उनको हम ही तुम्हारे परवरदिगार की बख़्शिस से मदद देते हैं और तुम्हारे परवरदिगार की बख़्शिस तो किसी पर बन्द नहीं
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shares of the prime corporate bodies rule / dominate the share market .
प्रमुख / मुख्य कंपनियां शेयर बाजार में अपने शेयरों की वजह से वर्चस्व बनाए रखती हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: