Je was op zoek naar: she felt proud taking part in the parade (Engels - Hindi)

but taking part in it
पर उसमे शामिल होना

he was taking part in the andro strength competition .
वह आन्द्रो शक्ति प्रतियोगिता में भाग ले रहा था ।

is anyone interested in taking part in mime
क्या किसी को माइम में हिस्सा लेने में दिलचस्पी है, तो मुझे अपना नाम टेक्स्ट करें।

she also took active part in the swadeshi movement .
उन्होंने स्वदेशी आन्दोलन में भी सक्रिय भाग लिया ।

persons taking part in mountaineering expeditions organised by imf
आई एम एफ द्वारा आयोजित माउंटनियरिंग एक्सपिडिशन में में भाग लेने वाले व्यक्ति

do you take part in the morning assembly
नेपाल में नहीं चलेंगे 200,500,और2000 के भारतीय नोट

it was from that day onwards that meghnad stopped taking part in all the rituals of worship .
उस दिन के बाद से ही पूजा के आगामी सभी अनुष्ठानों में मेघनाथ ने भाग लेना छोड़ दिया ।

there is no restriction on the number of players taking part in it .
इसमें भाग लेने वाले खिलाडियों की भी कोई सीमा नहीं होती ।

many students took part in the literacy drive .
बहुत से छात्र इस साक्षरता अभियान में भाग लिए ।

grammar is an important part in the language study
व्याकरण भाषा के अध्ययन का महत्वपूर्ण हिस्सा है ।

all employees should take part in the departmental proceedings .
विभागीय कार्यवाही में सारे कर्मचारियों को हिस्सा लेना है ।

he started taking part in many processions and became a member of many revolutionary groups .
उन्होंने कई जुलूसों में भाग लेना चालू किया तथा कई क्रांतिकारी दलों के सदस्य बन बैठे ।

almost all those who took part in the dacoity were arrested .
इस डकैती में शामिल् प्रायः सभी लोग पकड़ लिये गये ।

but he was not taking any direct part in movements in indian states nor does he seem to have been in favour of agitations in the states .
परन्तु वे देशी राज्यों के आन्दोलनों में सीधा भाग नहीं लेते थे , न वे देशी राज्यों में आन्दोलन करने के पक्ष में ही मालूम होते थे ।

he was a member of the transvaal british indian association and he had long been taking part in public affairs .
वे ट्रान्सवाल ब्रिटिश इंडियन एसोसियेशनके सदस्य थे और लम्बे समयसे सार्वजनिक कार्यमें भाग लेते आ रहे थे ।

chaitanya not only himself loved to sing kirtana , but also liked to see his followers taking part in samkirtana .
चैतन्य को न केवल स्वंय कीर्तन करना प्रिय था , वे अपने अनुयायियों को भी संर्कीतन में भाग लेते देखना पसंद करते थे ।

i heard also that government officials were themselves taking part in this whispering business and had encouraged the writing of editorials in newspapers criticising me or what i had said .
मैनें यह भी सुना कि खुद सरकारी अधिकारी भी इस आन्दोलन में भाग ले रहे है और अखबारों में ऐसे सम्पादकीय लिखने के लिए प्रोत्साहित कर रहे है , जिनमें मेरी या मेरी कही हुई बातों की टीका हो ।

so i went to copenhagen to protest at what was being proposed by the governments taking part in the summit, which is carbon trading, and disrupt that conference.
सम्मेलन में भाग लेने वाली सरकारों द्वारा जो प्रस्तावित किया जा रहा था यानि कार्बन ट्रेडिंग, मैं उसका विरोध करने और सम्मेलन में बाधा डालने के लिए मैं कोपेनहेगन गया.

prabhavati had been arrested already in february while taking part in a women ' s demonstration at allahabad and was sent to lucknow .
उधर प्रभावती जी को फरवरी में ही इलाहाबाद में महिलाओं के एक प्रदर्शन मे गिरफ्तार कर लखनऊ भेज दिया गया था ।

he worked on the staff of gyanaprakash and rashtramat , and was sentenced to two years ' imprisonment for taking part in mulashi satyagraha .
वे ज्ञान प्रकाश और राष्ट्र मत के सम्पादकीय विभाग में कार्य करते थे ; मुळशी सत्याग्रह में भाग लेने के लिए उन्हें दो वर्ष की सज़ा हुई ।