Je was op zoek naar: she kept abusing her (Engels - Hindi)

why are you abusing her?
आप उसे क्यों कोस रहे हैं?

and she kept wiping her eyes .
कहती हुई हरिमोहिनी बार - बार ऑखें पोछने लगी ।

she kept on working.
वह काम करती रही।

and so she kept those things in her desk ,
तो इसलिये वो ये सारी चीजें अपने डेस्क में रखती थीं ,

and she kept on at me.
और वह मुझ पर पर रखा.

she kept on thinking that because of johan her friendship with mei ling was ruined .
वह सोचती रही कि जोहान के कारण मी लिंग से उसकी दोस्ती टूट गई ।

she had not really liked it , but she kept quiet .
मीनाक्षी को उनकी वह हरकत पसंद नहीं आयी , पर वह कुछ बोली नहीं ।

she kept a long stick by her to chase away the goats and cows that tried to snatch at the bundles of grass and hay .
उसके हाथ में एक छड़ी होती है जिससे वह बकरियों और गायों को भगाया करती है जो घास में मुँह मारने के लिए आ जाती है ।

illness or not , she kept track of all the happenings in the ashram and outside .
बीमारी हो या न हो , आश्रम तथा बाहर की सभी घटनाओं पर उनकी नजर थी ।

forgetting the injustice done to his son ram by kaikeyi , she kept so much affection on bharat son of kaikeyi as much as she kept on her son ram .
अपने पुत्र राम पर कैकेयी के द्वारा किये गये अन्याय को भुला कर वे कैकेयी के पुत्र भरत पर उतनी ही ममता रखती हैं जितनी कि अपने पुत्र राम पर ।

she kept his mother busy so that he had time to open the pantry door and cut a few more slices of bread .
उसने अपनी माँ का ध्यान पडोसिन की तरफ़ लगा दिया और खुद अलमारी खोलकर रोटी की स्लाइसें काटने लगा ।

but she kept dragging me - and lo and behold , at the end of that lot was the river .
वह मुझे खींचती रही , और देखा तो सामने नदी थी ।

most of her biographers are agreed that she kept herself incognito for sonietirae at this period for she was a suspect in the eyes of the british police .
उसके जीवनी - लेखकों में से अधिकांश इस बात पर सहमत हैं कि इस अवधि के दौरान निवेदिता कुछ समय तक छद्म वेश में रही , क्योंकि ब्रिट्रिश पुलिस उसे शक की नजर से देखती थी ।

and while he yet spake with them, rachel came with her father's sheep: for she kept them.
उनकी यह बातचीत हो रही थी, कि राहेल जो पशु चराया करती थी, सो अपने पिता की भेड़- बकरियों को लिये हुए आ गई।

wildcat ' s feelings were hurt , but she kept her temper , knowing that jackal was a nasty trickster , and thinking it would be better to keep on the right side of him .
” बनबिलार के मन को ठेस तो पहुंची पर यह सोचकर कि सियार तो चालबाज है ही , वह उसके भड़कावे में नहीं आया ।

to fulfil the word of the lord by the mouth of jeremiah, until the land had enjoyed her sabbaths: for as long as she lay desolate she kept sabbath, to fulfil threescore and ten years.
यह सब इसलिये हुआ कि यहोवा का जो वचन यिर्मयाह के मुंह से निकला था, वह पूरा हो, कि देश अपने विश्राम कालों में मुख भोगता रहे। इसलिये जब तक वह सूना पड़ा रहा तब तक अर्थात् सत्तर वर्ष के पूरे होने तक उसको विश्राम मिला।

the high, deep, blue sky arched over misselthwaite as well as over the moor, and she kept lifting her face and looking up into it, trying to imagine what it would be like to lie down on one of the little snow- white clouds and float about. she went into the first kitchen-garden and found ben weatherstaff working there with two other gardeners.
misselthwaite अधिक उच्च, गहरी, नीले आकाश के रूप में के रूप में अच्छी तरह से स्कोटलेंड अधिक धनुषाकार, और वह उसके चेहरे उठाने और इसे में देख रखा है, यह क्या होगा की कल्पना करने की कोशिश कर रहा थोड़ा बर्फ से सफेद बादलों पर नीचे झूठ और नाव के बारे में पसंद है. वह पहली रसोई बगीचे में चला गया और बेन weatherstaff के साथ वहाँ काम कर पाया दो अन्य माली. मौसम में बदलने के लिए उसे अच्छा किया लग रहा था. वह अपने स्वयं के समझौते की उससे बात की. "बहार आ," उन्होंने कहा. "था 'यह गंध नहीं कर सकते?" मैरी सूँघा और सोचा था कि वह कर सकती थी. "मैं कुछ अच्छा और ताजा गंध और उसने कहा नम ". "वें 'अच्छा अमीर पृथ्वी है," उसने उत्तर दिया, दूर खुदाई. "यह एक अच्छा हास्य makin चीजों को बढ़ने के लिए तैयार 'में है. यह खुशी जब 'plantin समय आता है. यह 'वें सर्दियों में सुस्त है जब यह nowt मिला है क्या करना है. 'फूल वहाँ से बाहर उद्यान में वें बातें stirrin जाएगा' नीचे 'वें अंधेरे में. गु 'सूरज की warmin' उन्हें '. तुम निकल बिट ओ 'हरी spikes के' देखेंगे ओ 'वें' काले पृथ्वी के बाहर एक बिट के बाद ". मरियम पूछा, "वे क्या हो सकता है?". "एक 'एक snowdrops' crocuses daffydowndillys. था 'उन्हें कभी नहीं देखा है? " नहीं. " मैरी ने कहा कि सब कुछ गर्म और गीले, और भारत में बारिश के बाद हरी है. "और मुझे लगता है कि चीजें एक रात में हो जाना." ने कहा, ये एक रात में नहीं बढ़ेगा "