Je was op zoek naar: she liked to take coffee with him (Engels - Hindi)

to take coffee
कॉफ़ी पिना के लिए

i ' ll ask him to take the elf with him .
मैं भी जाकर कहता हूं कि वे परिजाद को अपने साथ ले जायें ।

in the original the little girl begs the postmaster to take her with him and he refuses .
मूल कहानी में छोटी लड़की डाकियें से अनुरोध करती है कि वह उसे अपने साथ ले चले , लेकिन वह इनकार कर देता है ।

the pawnee has to take proper care of the things / articles deposited with him in pawns .
गिरवीग्राही पर उसकेपास गिरवी रखी गई वस्तुओं की उचित देखभाल करने का दायित्व होता है ।

he asked the cowherd to allow him to take the boy with him and train him for a very big career .
विष्णुगुप्त ने लड़का अपने साथ ले जाने और अच्छे जीवन का प्रशिक्षण देने के लिए चरवाहे की अनुमति चाही ।

menon then told him to take a rupee and the musician with him , get change and give him exactly fourteen annas .
तब मेनन ने उसे एक रूपया लेकर उस संगीतकार के साथ जाने को कहा और हिदायत दी कि छुट्टे पैसे कराकर इस ब्राह्मण को ठीक चौदह आने दे दे ।

she liked to give the impression that it was just as well panu babu had not dared to express any regard for any of her daughters .
वह कुछ ऐसा भाव दिखाती हैं कि पानू बाबू को अगर उनकी किसी लडकी के प्रति अनुराग प्रकट करने का साहस नहीं हुआ , तो वह उचित ही हुआ है ।

since sage kanva had not yet returned , king dushyant was unable to obtain his permission to take shakuntala back with him to his kingdom .
इधर कण्व ऋषि अभी वापस नहीं हाये थे , इसलिए वे शकुंतला को अपने साथ ले जा भी नहीं सकते थे ।

after some days when he saw that the mason would trust him now , he got permission from him to take some pages from the book with him each day , and return them the next day to take some new ones again .
कुछ दिनों बाद जब उन्हें लगा कि राजगीर अब उन पर विश्वास कर सकता है , उन्होने इस बात की अनुमति प्राप्त कर ली कि प्रतिदिन वह पुस्तक के कुछ पृष्ठ घर ले जाया करेगे और अगले दिन उन्हे वापस कर दूसरे पृष्ठ ले जाया करेगे ।

1 . when pm comes to post council is formed . it is not necessary that other ministers have to take pledge along with him . prime minister alone can be council of ministers . 1 .
प्रधानमंत्री के पद पे आते ही यह परिषद गठित हो जाती है यह आवश्यक नही है कि उसके साथ कुछ अन्य मंत्री भी शपथ ले केवल प्रधानमंत्री ही मंत्रिपरिषद होगा

at the time of his arrest abdullah was apparently on his way to see his guru jawahar lal and so jawahar lal ' s personal vanity was greatly injured by the fact that his lieutenant was arrested when on his way to take sanctuary with him .
गिरफ्तारी के वक्त अब्दुल्ला अपने गुरु जवाहरलाल से मिलने जा रहा था , इसलिए जवाहरलाल के व्यक्तिगत अहं को इस तथ्य से काफी चोट पहुंची कि उनके शिष्य को उनकी शरण में आते वक्त गिरफ्तार कर लिया गया ।

daddy and mummy , their little town , her old school with the owl and the stuffed bat in the nature room , the troní ? ek pool covered with duckweed where she liked to go paddling , and the green summerhouse in their garden .
माँ और बाबूजी , उनका छोटा - सा कस्बा , उसका पुराना स्कूल , जहाँ प्रकृति - विज्ञान के कमरे में भूसे से भरे उल्लू और चिमगादड़ रखे रहते , घास - पत्तियों से भरा तालाब , जिसमें नाव चलाने का उसे शौक था और उनके बाग में हरी पत्तियों और डालियों से घिरा ' ग्रीष्म - गृह ' ।

when krishna was about to run away taking rukmini with him , rukmi , the brother of rukmini , attacks him with his army and says in a taunting manner : are you our equal to take away our child .
जब रुक्मिणी को साथ लेकर कृष्ण भागने ही वाले थे कि रुक्मिणी के भाई रुक्म अपनी सेना के साथ उन पर हमला करते हैं और उनको डाँटते हुए कहते हैं हमारी लड़की को ले जाने के लिए क्या तुम हमारे - जैसे हो ?

"i hardly liked to take the liberty, sir." of course, as i saw after i had had a bite to eat and was in a calmer frame of mind, what had happened wasn't my fault, if you come down to it. i couldn't be expected to foresee that the scheme, in itself a cracker-jack, would skid into the ditch as it had done; but all the same i'm bound to admit that i didn't relish the idea of meeting corky again until time, the great healer, had been able to get in a bit of soothing work.
"मैं शायद ही स्वतंत्रता लेने पसंद है, सर." बेशक, के रूप में मैं के बाद मैं एक काट खाने था देखा और मन की एक शांत फ्रेम में था, क्या हुआ मेरी गलती नहीं थी, अगर आप इसे करने के लिए नीचे आ. मुझे उम्मीद है कि योजना, जैक अपने आप में एक पटाखा होगा, उम्मीद नहीं की जा सकता है खाई में स्किड के रूप में यह किया था, लेकिन सभी एक ही मैं मानता हूँ कि मैं नहीं करने के लिए बाध्य कर रहा हूँ बैठक corky के विचार को फिर से स्वाद समय जब तक, महान मरहम लगाने वाले, सुखदायक काम का एक बिट में प्राप्त करने में सक्षम किया गया था. मैं वॉशिंगटन स्क्वायर में कटौती से बाहर अगले कुछ महीनों के लिए बिल्कुल. मैं इसे याद में डाँड़ पूरा दिया. और फिर, जब मैं सोचने के लिए शुरू किया गया था मैं सुरक्षित रूप से उस में नीचे पॉप हो सकता है दिशा और गिरा धागे इकट्ठा, तो बात है, समय, के बजाय चिकित्सा wheeze काम चला गया, और सबसे भयानक हड्डी खींच लिया और उस पर ढक्कन लगा. खोलने कागज एक सुबह, मैंने पढ़ा है कि श्रीमती अलेक्जेंडर worple उसे प्रस्तुत किया था पति के साथ एक पुत्र और उत्तराधिकारी. मैं गरीब पुराने corky के लिए इतना रफ़ू माफ किया गया है कि मैं मेरे स्पर्श दिल नहीं था नाश्ता. मैं jeeves से कहा था कि यह खुद पीने. मैं बोल्ड कर दिया. बिल्कुल. यह सीमा थी. मैं शायद ही पता था कि क्या करना है. मैं चाहता था, जाहिर है, वॉशिंगटन स्क्वायर और गरीब पकड़ नीचे भीड़ हाथ से चुपचाप हानि करनेवाला, और फिर, यह सोच खत्म हो, मैं हिम्मत नहीं था. अनुपस्थित उपचार स्पर्श लग रहा था. मैं इसे दिया था उसे लहरों में. लेकिन एक महीने के बाद या तो मैं संकोच करने के लिए शुरू किया फिर से. यह मुझे मारा है कि यह आदमी गरीब पर खेल रहा था एक सा कम नीचे, उसे परहेज बस जब वह शायद चाहता था इस तरह अपने दोस्तों उसे सबसे दौर वृद्धि करने के लिए. मैं उसे नहीं लेकिन कंपनी अपने कड़वे विचारों के साथ अपने अकेला स्टूडियो में बैठे चित्र, और यह की करुणा मुझे इस हद तक है कि मैं एक टैक्सी में सीधे घिरा और स्टूडियो के लिए बाहर जाने के सभी चालक कहा था. मैं में पहुंचे, और वहाँ corky था, चित्रफलक पर hunched, दूर पेंटिंग, जबकि पर मॉडल सिंहासन मध्यम उम्र की एक महिला गंभीर देख बैठे थे, एक बच्चे को पकड़. एक साथी के लिए बात की है कि तरह के लिए तैयार हो गया है. "ओह, आह," मैं ने कहा, और वापस बाहर शुरू कर दिया.