Je was op zoek naar: she praised his obedience to her father (Engels - Hindi)

she then returned to her father hamilton .
मेरी बच्चों को लेकर अपने पिता हैमिल्टन के पास लौट आई ।

she does not write letters to her father
हम रविवार को स्कूल नहीं जाते हैं

but she is always a princess to her father
हर लड़की अपने पति के लिए रानी नहीं हो सकती

has anju written a letter to her father
has anju written a letter to her father

she had completely devoted herself to her father ' s service .
वे पूर्ण रुप से पिता के प्रति समर्पिता हो गयीं ।

she sent a message to her father through him to return to her .
उसने अपने पिता के पास काम के माध्यम से वापस आने के लिए संदेश भेजा ।

a letter is written by shifana to her father
वह अपने माता - पिता को एक पत्र लिख रही है

her companions wanted to take her back to her father .
ऋषिकुमारों ने उसे कण्व के पास वापस ले जाना चाहा ।

equally binding on a wife is obedience to her husband .
सामान्य रूप से पति की आज्ञा मानने के लिए पत्नी बाध्य रहती है ।

this letter has been written by the deceased to her father .
यह पत्र मृतक द्वारा अपने पिता के लिए लिखा गया है .

kamim goes to her father , who is a neighbour of sukhbir .
कामिनी अपने पिता के पास चली जाती है जो सुखबीर का पड़ोसी है ।

menaka writes to her father in jail to apprise him of these developments .
मेनका जेल में क़ैद अपने पिता को ये बातें बताने के लिए पत्र लिखती है ।

a girl doesn't need anyone when her father stand next to her
एक लड़की को किसी की ज़रूरत नहीं है, जिसे उसकी ज़रूरत नहीं है

this beautiful book of lyrics she dedicated to her father and mother ' in token of life - long homage and affection ' .
इन गीतों की सुन्दर पुस्तक को उन्होंने अपने माता - पिता को समर्पित किया आतीवन श्रंद्धांजलि और स्नेह के प्रतीक - स्वरुप ।

only the other day the letter qais had addressed to her had been returned with a note in her father ' s handwriting .
अभी पिछले दिन हीतो लैला के लिए उसका भेजा पत्र लैला के पिता की हस्तलिपि में एक टिप्पणी के साथ लौटा दिया गया था ।

it seemed to her that the god to whom her father had taught her to pray , that god stretched out his right hand and blessed her .
मानों जिस ईश्वर की उपासना करना उसने पिता से सीखा है , उसीने ललिता को अपने दाहिने हाथ से छू दिया हो ।

her sniffing was a challenge to her father ' s expectations for her . it was also an escape from the pressure he was putting on her .
उसे उस दबाव से बचकर भागना भी था , जो उसके पिता उस पर डाल रहे थे ।

only she is wanting in one important respect ; and religious though she is to the backbone , not a recital of all the slokas have convinced her that she owes implicit obedience to her husband .
उसमें एक ही महत्वपूर्ण चीज की कमी हैः नस - नस में धार्मिक भावना भरपूर होने के बावजूद और इतने श्लोकों को दिन - रात रटते रहने पर भी उसको इस बात का विश्वास नही हुआ कि पत्नी को पति की बात बेशर्त मान लेनी चाहिए ।

and she said to her father, let it not displease my lord that i cannot rise up before thee; for the custom of women is upon me. and he searched, but found not the images.
राहेल ने अपने पिता से कहा, हे मेरे प्रभु; इस से अप्रसन्न न हो, कि मैं तेरे साम्हने नहीं उठी; क्योंकि मैं स्त्रीधर्म से हूं। सो उसके ढूंढ़ ढांढ़ करने पर भी गृहदेवता उसको न मिले।

it happened at the end of two months, that she returned to her father, who did with her according to his vow which he had vowed: and she was a virgin. it was a custom in israel,
दो महीने के बीतने पर वह अपने पिता के पास लौट आई, और उस ने उसके विषय में अपनी मानी हुइ मन्नत को पूरी किया। और उस कन्या ने पुरूष का मुंह कभी न देखा था। इसलिये इस्राएलियों में यह रीति चली