Je was op zoek naar: shelf life 12month from pkd fevcol (Engels - Hindi)

maximum shelf life 36 month
अधिकतम शेल्फ लाइफ 36 महीने

finding the shelf life of each product .
प्रत्येक उत्पाद की शेल्फ लाइफ का पता लगाना ।

processed food articles have a limited shelf life .
प्रसंस्कृत खाद्य वस्तुएं एक सीमित समय के लिए ही रखी जा सकती हैं ।

most of the food products have a short shelf life .
अधिकांश खाद्य सामग्री के भंडार और उपयोग होने तक की अवधि बहुत छोटी होती है ।

processing increases the shelf life of fruits and vegetables .
प्रसंस्करण फल एवं सब्जी के अल्पजीवन को बढ़ाता है ।

with specific reference to extended shelf life and genetic characterization studies .
इसके साथ ही पौधों की उम्र बढ़ाने और उनकी जीन संबंधी विशेषताओं के अध्ययन पर भी जोर था ।

always look for information on the food label regarding shelf life and the additives used .
अपने शरीर में खाद्य - सहयोज्यों की मात्रा को कम रखने के लिये संसाधित खाद्य पदार्थों के डिब्बों पर लगाये गये नाम पत्र पर निधानी - आयु तथा उपयोग किये गये सहयोज्यों के बारे में दी गयी जानकारी पर ध्यान दें ।

such type of consumer goods - shelf life of which is small or which may be perishable .
ऐसी उपभोक्ता वस्तुएं जिन्हें ज्यादा दिनों तक उपयोग के लिए सुरक्षित नहीं रखा जा सकता अथवा जो शीघ्र नष्ट होने वाली हो ।

the shelf life of pander was enhanced to 65 days in metallized polyester and 80 days in cryovac vacuum packaging .
पनीर का जीवन धातुमय पालिएस्टर में बढ़ाकर 65 दिन और क्रायोवेक पैकिंग में 80 दिन दिया गया है ।

these cold storages give perishable food items a longer shelf life by preventing them from rotting due to humidity , high temperature and micro - organisms .
ये शीत भण्डार नमी , उच्च तापमान तथा सूक्ष्म जैव के कारण सड़न से उनको बचा करके नष्ट होने वाली मदों को लम्बा शेल्फ जीवन प्रदान करते हैं ।

dehydrated paneer of longer shelf life through application of hot diffusion / cold diffusion treatment and microwave drying have been developed .
विशेष उपचार विधि , ठंडे और गर्म विसरण का प्रयोग करके और उसे माक्रोवेव से सुखा कर अधिक दिनों तक ताजा रहने वाले निर्जलीकृत पनीर का विकास किया गया है ।

bank will ensure that the sugar factory will keep the godown in a good condition and maintain suitable storage conditions so as to maintain the shelf life of the product .
बैंक यह सुनिश्चित करेगा कि चीनी फैक्टरी गोदाम को अच्छी हालत में रखती है तथा उत्पाद के भण्डार और उपयोग होने की अवधि का रखरखाव करने के लिए भण्डारण की उपयुक्त स्थितियाँ बनाए रखती है .

storage studies under chilled conditions showed that vacuum , packed smoked trout had a longer shelf life of 11 weeks when compared to air packed samples .
शीतन स्थिति में किये गये भंडारण अध्ययन से पता चला कि वायु पैक नमूनों से तुलना की जाने पर निर्वात में पैक किये गये स्मोक्ड ट्राउट की जीवन अवधि 11 सप्ताह अधिक है ।

considering the enhanced shelf life and increased price that can be realised by curing fish by this method , the slight increase in the cost of production can be treated as negligible .
इस विधि द्वारा मछली संसाधन के बाद मूल्य में आयी वृद्धि और इसके स्वयं के जीवन में हुई प्रगति पर विचार करते हुए इसके उत्पादन लागत में थोड़ी वृद्धि नगण्य है ।

this is mainly because of perishable nature of the produce , which requires a cold chain arrangement to maintain the quality and extend the shelf life if consumption is not meant immediately after harvest .
समय तक उत्पादन की उल्लेखनीय मात्रा की गुणवत्ता में भी गिरावट आ जाती है । ऐसा मुख्यतया उत्पादन के खराब हो जाने की प्रकृति के कारण से होता है । इससे बचाव के लिए अथवा फसल के बाद तुरत उसके उपभोग न किए जाने की स्थिति में एक कोल्ड चेन व्यवस्था की जरूरत पडती है ।

food processing is the process of adding value to the agricultural or horticultural produce by using various techniques like grading , sorting , packaging , etc . which enhances the shelf life of food products
खाद्य प्रसंस्कऔरण कृषि अथवा उद्यान उपजों को ग्रेडिंग , सोर्टिंग , पैकजिंग आदि जैसी विभिन्ना प्रौद्योगिकियां जो खाद्य उत्पाथदों के शेल्फं जीवन को बढ़ाती हैं , के उपयोग से मूल्यन वर्धन की प्रक्रिया है ।

in other words , it is a technique of manufacturing and preserving food substances in an effective manner with a view to enhance their shelf life ; improve quality as well as make them functionally more useful .
दूसरे शब्दों में यह उनके स्वजीवन को बढ़ाने , गुणवत्ता में सुधार लाने तथा कार्यात्मक रूप से उन्हें अधिक उपयोगी बनाने की दृष्टि से प्रभावी तरीके से खाद्य तत्वों के विनिर्माण और संरक्षण की तकनीक है ।

gratitude for liberation usually has a short shelf life , and iraq will be no exception . as a middle - aged factory manager put it , “ thank you , americans . but now we don ' t need anybody to stay here anymore . ”
मुक्ति के लिए कृतज्ञता का जीवन काफी सीमित होता है और इराक इसका अपवाद नहीं है । एक मध्य आयु के फैक्ट्री प्रबन्धक ने इसे यूँ रखा , “ अमेरिकावासियों को धन्यवाद , परन्तु हम अब और किसी को यहाँ रूकने देना नहीं चाहते ' ' ।