Je was op zoek naar: single , does not any become wrong (Engels - Hindi)

no, that does not make it wrong.
नही , इससे ये गलत नहीं साबित हो जाता .

single does not mean always in hindi
single doesn't mean always in hindi

that does not mean that the thing is wrong .
परन्तु इसका का अर्थ नहीं है कि प्रणाली ही खराब है ।

but , that does not make the thing itself wrong .
लेकिन इससे मूल वस्तु गलत नहीं हो जाती ।

does not
dose not

you are not single, so your lonely wish does not matter.
aap single nahi ho is liye aapki akele ki wish maayne nahi rakhti

and you have nothing to lose if he does not become pure .
तो तुम ज़िम्मेदार नहीं

does not seem
अरे आपने ऐसा क्यों कहा

surely god does not wrong anyone ; they wrong themselves .
ख़ुदा तो हरगिज़ लोगों पर कुछ भी ज़ुल्म नहीं करता मगर लोग खुद अपने ऊपर जुल्म किया करते है

does not exist
उपस्थित नहीं है

indeed allah does not oppress men at all , but they do wrong themselves .
ख़ुदा तो हरगिज़ लोगों पर कुछ भी ज़ुल्म नहीं करता मगर लोग खुद अपने ऊपर जुल्म किया करते है

surely allah does not wrong men ; they rather wrong themselves .
ख़ुदा तो हरगिज़ लोगों पर कुछ भी ज़ुल्म नहीं करता मगर लोग खुद अपने ऊपर जुल्म किया करते है

- bella does not.
~ बेला नहीं करता है.

a country and a nation which does not respect women has never become rich . "
जिस देश और राष्ट्र ने महिलाओं को सम्मान नहीं दिया है वह कभी समृद्ध नहीं बना है । ’’

but it has served its purpose , it does not any more fulfil a purpose .
इसने अपना मकसद पूरा किया , लेकिन अब यह कोई मकसद पूरा नहीं कर रहा है ।

and : o adam ! dwell thou and thy wife in the garden and eat from whence ye will , but come not nigh this tree lest ye become wrong - doers .
और " ऐ आदम ! तुम और तुम्हारी पत्नी दोनों जन्नत में रहो - बसो , फिर जहाँ से चाहो खाओ , लेकिन इस वृक्ष के निकट न जाना , अन्यथा अत्याचारियों में से हो जाओगे । "

he does not utter a single word , without a ready recorder seated next to him .
कोई बात उसकी ज़बान पर नहीं आती मगर एक निगेहबान उसके पास तैयार रहता है

and we said : o adam ! dwell thou and thy wife in the garden , and eat ye freely thereof where ye will ; but come not nigh this tree lest ye become wrong - doers .
और हमने आदम से कहा ऐ आदम तुम अपनी बीवी समैत बेहिश्त में रहा सहा करो और जहाँ से तुम्हारा जी चाहे उसमें से ब फराग़त खाओ मगर उस दरख्त के पास भी न जाना फिर तुम अपना आप नुक़सान करोगे

he said, "congress has become so arrogant that does not answer media questions."
उन्होंने कहा, "कांग्रेस इतनी अहंकारी हो गई है कि वह मीडिया के सवालों का जवाब नहीं देती है।"