Je was op zoek naar: slump (Engels - Hindi)

slump test
मज़बूती परीक्षण

the slump situation is likely to prolong .
मांग अभावी मंदी लम्बे समय तक चलने की संभावना है ।

sickly suspicious suffice fidgeting ignoble slump
संदिग्ध बीमार पर्याप्त अकुलीन मंदी अटपटी

the bakers were facing a hard time due to slump .
बेकरों को मंदी के कारण बुरे वक्त का सामना करना पड़ रहा था ।

commercial banks suffered in particular during the slump .
मंदी के दौरान वाणिज्यिक बैंकों को विशेष तौर पर नुकसान उठाना पड़ा ।

this slump inevitably spread to the other capitalist countries .
यह मंदी अनिवार्यतया दूसरे पूंजीवादी देशों में भी फैली ।

apart from the loss during the slump , the firm also suffered due to inflationary pressure .
मंदी के दौरान नुकसान के अलावा , फर्म को मुद्रास्फीति के दबाव के कारण भी नुकसान हुआ ।

it was clear that the 250 - plus crash had very little to do with the slump on the nasdaq .
साफ था कि 250 से अधिक अंकों की गिरावट में नैस्ड़ैक की मंदी की खास भूमिका नहीं थी .

lastly , there was the growth of the peasant movement . 1929 witnessed a great economic slump or depression in the united states .
सन् 1929 में अमरीका में काफी बड़ी आर्थिक मंदी थी ।

a zone of fracture beneath the alluvium , extending from motihari to purnea , and possibly continuing to dhubri in assam has been suggested by the position of the slump belt .
जलोढक के नीचे एक विदरित प्रक्षेत्र , जो मोतीहारी से लेकर पूर्णिया और शायद असम में घुबरी तक फैला हुआ है , धंसाव पट्टी की स्थिति के आधार पर प्रस्तावित किया गया है ।

the government did not seem to have a well - thought - out policy to deal with the problems of scarcity , soaring prices or the subsequent slump .
लगता था सरकार ने कमी , बढ़ती कीमतों अथवा इसके परिणामस्वरूप होने वाली मंदी की समस्याओं से निपटने के लिए कोई सुविचारित नीति नहीं बनायी थी .

guided by past experience , the industrial community was bracing itself for the post - war slump , which did not quite materialise as a world - wide phenomenon .
अपने पिछले अनुभवों के आधार पर , औद्योगिक समूह युद्धोपरांत की मंदी से उबरने के लिए प्रयत्नशील था .

the severity of the blow dealt to the industry by the slump is tellingly brought out by the fact that of the rs 90 crore decline in india ' s exports in 1930 - 31 , the fall in jute exports alone accounted for rs 41 crores .
उद्योग में मंदी के कारण आये झटके की गंभीरता इस बात से भी स्पष्ट हो जाती है कि भारत के निर्यात में सन् 1930 - 31 में आयी 90 करोड़ रूपये की गिरावट में 41 करोड़ रूपये की गिरावट अकेले जूट के निर्यात में zथी .

it was keenly aware of its social obligations and discharged them conscientiously without regard to the periods of scarcity tempting it to exploit its monopolistic position or to heavy odds of slumps and depression .
कंपनी को अपने सामाजिक दायित्वों का भी ध्यान था और अभावों के उस दौर में भी जबकि वह अपने एकाधिकार की स्थिति का अथवा गिरावट और मंदी का लाभ अपने पक्ष में उठा सकते थे , उन्होंने अपने सामाजिक दायित्वों को पूरी निष्ठा और ईमानदारी से निबाहा .