Je was op zoek naar: small acts of kindness will be rewarded greatly (Engels - Hindi)

small acts of kindness will be rewarded greatly
दयालुता के छोटे कामों को बहुत पुरस्कृत किया जाएगा

a gel pen will be rewarded
एक जेल पेन पुरस्कृत किया जाएगा

faithful employees will be rewarded .
विश्वासपात्र कर्मचारी को पुरस्कृत किया जाएगा ।

for promotional role best achievers will be rewarded .
संवर्धन भूमिका के लिए सर्वोत्तम निष्पादकों को पुरस्कृत किया जायेगा ।

for your this act of kindness
मैं आपका सदैव आभारी रहूंगा

then he will be rewarded for it the fullest reward .
फिर उसे पूरा बदला दिया जाएगा ;

those who are mindful of their lord will be rewarded with gardens of bliss .
बेशक परहेज़गार लोग अपने परवरदिगार के यहाँ ऐशो आराम के बाग़ों में होंगे

an act of kindness or favour .
दया का कार्य - अनुकंपा ।

for random acts of kindness and compassion , on behalf of my animal brothers and sisters ,
वो इसलिए क्योंकि मैं अपने पशु भाई बहनों के प्रति दया के काम करता हूं ,

you will be rewarded for it through the passionate love that makes up my heart and soul!.
आप भावुक प्यार है कि मेरे दिल और आत्मा बनाता है के माध्यम से इसके लिए पुरस्कृत किया जाएगा!.

but my faithfulness and my loving kindness will be with him. in my name, his horn will be exalted.
परन्तु मेरी सच्चाई और करूणा उस पर बनी रहेंगी, और मेरे नाम के द्वारा उसका सींग ऊंचा हो जाएगा।

my boss alluded that there will be a bonus at the end of the year when he said my performance would be rewarded .
मेरे बॉस ने साल के अंत में बोनस मिलने का संकेत दिया जब उन्होने कहा की मेरा प्रदर्शन पुरस्कृत किया जाएगा ।

that they will be rewarded with bounties and favors from their lord and that god will not neglect the reward of the true believers .
ख़ुदा नेअमत और उसके फ़ज़ल और इस बात की ख़ुशख़बरी पाकर कि ख़ुदा मोमिनीन के सवाब को बरबाद नहीं करता

safeguard yourselves against the day when you will return to god and every soul will be rewarded according to its deeds without being wronged .
और उस दिन से डरो जिस दिन तुम सब के सब ख़ुदा की तरफ़ लौटाये जाओगे फिर जो कुछ जिस शख्स ने किया है उसका पूरा पूरा बदला दिया जाएगा और उनकी ज़रा भी हक़ तलफ़ी न होगी

failure to participate will be considered an act of war.
भाग लेने के लिए विफलता युद्ध के एक अधिनियम पर विचार किया जाएगा.

but whoever brings evil—their faces will be tumbled into the fire . will you be rewarded except for what you used to do ?
और जो लोग बुरा काम करेंगे वह मुँह के बल जहन्नुम में झोक दिए जाएँगे जो कुछ तुम करते थे बस उसी का जज़ा तुम्हें दी जाएगी

there was a board outside the private park that read , " any act of trespassing will be dealt with strictly
निजी पार्क के बाहर बोर्ड लगा था ' ' घुसपेठ की किसी भी गतिविधि से कड़ाई से निपटा जाएगा । ' '

these are the ones who will be rewarded with lofty mansions in paradise , for their steadfastness . they will be received therein with greetings of welcome and salutations of peace .
यही वे लोग है जिन्हें , इसके बदले में कि वे जमे रहे , उच्च भवन प्राप्त होगा , तथा ज़िन्दाबाद और सलाम से उनका वहाँ स्वागत होगा

he shared his simple meals with them , sitting side by side , and taught them through small acts of daily life the implications of the ideal of plain living and high thinking .
वे अपने छात्रों के साथ बैठकर सादा भोजन करते और अपने रोजमर्रा के जीवन से संबंधित छोटे - छोटे कामों के द्वारा सादा जीवन उच्च विचार के आदर्श की उन्हें सीख देते ।