Je was op zoek naar: so it seems odd don't take it otherwise (Engels - Hindi)

don't take it otherwise
इसे अन्यथा न लें

don't take it name
मेरा नाम मत लेना

don't take it seriously
गंभीरता से मत लो

don't take it to heart
uska naam kya hai

plz don't take it to heart
कृपया इसे दिल पर न लें

don't take it personal,feel it.
इसे व्यक्तिगत मत समझो

don't take it serious i just for fun
इसे गंभीरता से मत लो मैं सिर्फ मज़ा

i am just kidding don't take it serious
मैं सिर्फ मजाक कर रहा हूँ इसे गंभीर मत लोना

don't take it serious anyone i just kidding
इसे गंभीर मत लो मैं सिर्फ मजाक कर रहा हूं

i just liked that song, don't take it seriously.
बस ये गीत मुझे अच्छा लगा इसको गंभीरता से न ले

don't take it easy, i am very serious about the decision.
यह आसान ले मत करो, मैं निर्णय के बारे में बहुत गंभीर हूँ।

happening to it , so it seems like i could use substitution
मैं प्रतिस्थापन इस्तेमाल कर सकते हैं यह करने के लिए हो रहा है , तो ऐसा लगता है जैसे

so it seems as though the puppetsxiance naturally without the help of any person .
अतएव ऐसा प्रतीत होता है कि मानों बिना किसी व्यक्ति की सहायता के कठपुतलियां स्वयमेव प्राकृतिक ढंग से नाच रही है ।

so it seems that nature designed this entire region to be a perfect illustration of the geographical , term ' country ' .
इस तरह , ऐसा प्रतीत होता है कि प्रकृति न इस क्षेत्र की ऐसी रचना की है कि वह भौगोलिक शब्द देश का एक अच्छा उदाहरण बन गया है ।

if we see the story of the state establishment after the dissolution of rajputana ' s indigenous territory so it seems reievant .
अगर राजपूताना की देशी रियासतों के विलय के बाद बने इस राज्य की कहानी देखे तो यह प्रासंगिक भी लगता है ।

in fact , it seems odd that a warner from their own people has come to them . the disbelievers have said , " it is very strange
बल्कि उन्हें तो इस बात पर आश्चर्य हुआ कि उनके पास उन्हीं में से एक सावधान करनेवाला आ गया । फिर इनकार करनेवाले कहने लगे , " यह तो आश्चर्य की बात है

when all ' s said and done , all roads lead to the same end . so it ' s not so much which road you take , as how you take it .
जब सब कहा और किया जा चुका हो , तो सभी रास्ते एक ही मंजिल पर समाप्त होते हैं । अतः आप कौनसी राह लेते हैं इससे ज्यादा महत्वपूर्ण है कि आप कैसे उस पर सफर करते हैं ।

the king of israel said to his servants, "you know that ramoth gilead is ours, and we are still, and don't take it out of the hand of the king of syria?"
तब इस्राएल के राजा ने अपने कर्मचारियों से कहा, क्या तुम को मालूम है, कि गिलाद का रामोत हमारा है? फिर हम क्यों चुपचाप रहते और उसे अराम के राजा के हाथ से क्यों नहीं छीन लेते हैं?

as the sense of balance came back upon europe in the days before the renaissance , so it seems to me does this sense of a saner stillness come now to us in the midst of our clangour of mechanisms . . .
ठीक वैसा ही जैसे कि संतुलन के तौर पर यूरोप में पुनर्जागरण के पहले के दिनों में देखा जा सकता था . इस तरह का भावबोध मेरे लिए एक तरह की संयत स्तब्धता य ठहराव जैसा प्रतीत होता है जो मशीनीकरण की तेज झनझनाहट के बीच महसूस किया जा सकता है .

what they want us to figure out is, what is the perimeter of triangle bed, triangle bed so it's kinda this middle triangle and the rectangle right over here so at first it seems like a pretty hard problem, because you're like, what is the width of this rectangle how can i start on this, they've given only one side here
triangle bed की परिधी जो बीच का त्रिकोण और आयत है पहली बार में यह एक बहुत कठिन समस्या की तरह लगता है, आप सोचेंगे इस आयत की चौड़ाई क्या है मैं इस का समाधान कैसे कर सकते हैं, यहां केवल एक पक्ष दिया गया है वास्तव में, हमें बहुत जानकारी दी गई है हम जानते हैं, यह एक आयत है हमारे पास चार पक्ष और चार कोण है, पक्ष एक दूसरे के समानांतर हैं और सभी कोण 90 डिग्री हैं जो काफी जानकारी है पता करने के लिए कि यह एक आयत है हम जानते हैं कि