Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
so take your things then.
तो फिर अपनी चीजे समेटो.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so take out the photo now.
kia hogy
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so take a deep breath and fuck it
तो एक गहरी साँस लें और उन्हें जाने दें
Laatste Update: 2024-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so take me with you when you go back.
इसलिए मुझे तुम्हारे साथ ले जब तुम वापस जाओ।
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you want to be successful in your life. so take 100% responsibility.
अगर आप अपने जीवन में सफल होना चाहते हैं।
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sir, this is a kirtana number, so take it from the app, it will have it.
maham ye kirtana ke number hai to ise app le lena iske pass honghe
Laatste Update: 2023-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord of the east and the west . there is no god but he , so take him as a trustee .
मशरिक और मग़रिब का मालिक है उसके सिवा कोई माबूद नहीं तो तुम उसी को कारसाज़ बनाओ
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that they may show ingratitude for what we gave them . so , take your pleasure , you shall soon know .
ताकि जो हमने उनको दी है उनकी नाशुक्री करें तो ख़ैर दुनिया में चन्द रोज़ चैन कर लो फिर तो अनक़रीब तुमको मालूम हो जाएगा
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord of the east and the west , there is no god except him ; so take him for your trustee ,
मशरिक और मग़रिब का मालिक है उसके सिवा कोई माबूद नहीं तो तुम उसी को कारसाज़ बनाओ
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is the lord of the east and the west , there is no deity but him , so take him as your guardian .
मशरिक और मग़रिब का मालिक है उसके सिवा कोई माबूद नहीं तो तुम उसी को कारसाज़ बनाओ
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is the lord of the east and the west ; there is no god but he . so take him alone for your guardian ,
मशरिक और मग़रिब का मालिक है उसके सिवा कोई माबूद नहीं तो तुम उसी को कारसाज़ बनाओ
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surely the shaitan is your enemy , so take him for an enemy ; he only invites his party that they may be inmates of the burning
निश्चय ही शैतान तुम्हारा शत्रु है । अतः तुम उसे शत्रु ही समझो । वह तो अपने गिरोह को केवल इसी लिए बुला रहा है कि वे दहकती आगवालों में सम्मिलित हो जाएँ
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
'i am what i am, so take me as i am': what judges said in their landmark verdict against section 377in hindi meaning
'आई एम व्हाट आई एम, सो टेक मी अस आइ एम': धारा 377 के तहत उनके लैंडमार्क फैसले में क्या कहा गया
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are what our thoughts have made us ; so take care about what you think . words are secondary . thoughts live ; they travel far .
हमारे व्यक्तित्व की उत्पत्ति हमारे विचारों में है ; इसलिए ध्यान रखें कि आप क्या विचारते हैं . शब्द गौण हैं . विचार मुख्य हैं ; और उनका असर दूर तक होता है .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah promised you many acquisitions which you will take , then he hastened on this one for you and held back the hands of men from you , and that it may be a sign for the believers and that he may guide you on a right path .
ख़ुदा ने तुमसे बहुत सी ग़नीमतों का वायदा फरमाया था कि तुम उन पर काबिज़ हो गए तो उसने तुम्हें ये जल्दी से दिलवा दीं और लोगों की दराज़ी को तुमसे रोक दिया और ग़रज़ ये थी कि मोमिनीन के लिए का नमूना हो और ख़ुदा तुमको सीधी राह पर ले चले
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so, take away from jat. it's warning to you. don't cross the limit. otherwise jat destroy you. understand you better understand
so, take away from jat. it's warning to you. don't cross the limit. otherwise jat destroy you. understand you better understand
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he said , ‘o moses , i have chosen you over the people with my messages and my speech . so take what i give you , and be among the grateful . ’
ख़ुदा ने फरमाया ऐ मूसा मैने तुमको तमाम लोगों पर अपनी पैग़म्बरी और हम कलामी बरगूज़ीदा किया है तब जो हमने तुमको अता की है उसे लो और शुक्रगुज़ार रहो
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say : who is the lord of the heavens and the earth ? - - say : allah . say : do you take then besides him guardians who do not control any profit or harm for themselves ? say : are the blind and the seeing alike ? or can the darkness and the light be equal ? or have they set up with allah associates who have created creation like his , so that what is created became confused to them ? say : allah is the creator of all things , and he is the one , the supreme .
तुम पूछो कि आसमान और ज़मीन का परवरदिगार कौन है तुम कह दो कि अल्लाह है पर पूछो कि भला अन्धा और ऑंखों वाला बराबर हो सकता है अंधेरा और उजाला बराबर हो सकता है इन लोगों ने ख़ुदा के कुछ शरीक़ ठहरा रखे हैं क्या उन्होनें ख़ुदा ही की सी मख़लूक़ पैदा कर रखी है जिनके सबब मख़लूकात उन पर मुशतबा हो गई है तुम कह दो कि ख़ुदा ही हर चीज़ का पैदा करने वाला और वही यकता और सिपर ग़ालिब है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: