Je was op zoek naar: so wer you reside (Engels - Hindi)

as you reside in this town ;
हाल यह है कि तुम इसी नगर में रह रहे हो -

where do you live?/ where do you put up?/ where do you reside?
tum kaha rehte ho

you resides in my heart
tum mere dil me rehte ho

if everything is found to be in order , your name will be included in the electoral roll of the constituency in which you reside .
यदि सभी चीजें सुव्य वस्थित पाई जाती हैं तो आपका नाम जहां आप निवास करते हैं उसके चुनाव क्षेत्र की मतदाता सूची में शामिल किया जाएगा ।

now, you think on all this, my young frogs for in you resides the future of greek civilization.
अब, आप मेरे युवा मेंढ़क , सभी इस पर लगता है... ... में के लिए आप ग्रीक सभ्यता का भविष्य रहता है.

allow them to reside where you reside , according to your means , and do not harass them in order to make things difficult for them . if they are pregnant , spend on them until they give birth . and if they nurse your infant , give them their payment . and conduct your relation in amity . but if you disagree , then let another woman nurse him .
अपनी हैसियत के अनुसार यहाँ तुम स्वयं रहते हो उन्हें भी उसी जगह रखो । और उन्हें तंग करने के लिए उन्हें हानि न पहुँचाओ । और यदि वे गर्भवती हो तो उनपर ख़र्च करते रहो जब तक कि उनका शिशु - प्रसव न हो जाए । फिर यदि वे तुम्हारे लिए दूध पिलाएँ तो तुम उन्हें उनका पारिश्रामिक दो और आपस में भली रीति से परस्पर बातचीत के द्वार कोई बात तय कर लो । और यदि तुम दोनों में कोई कठिनाई हो तो फिर कोई दूसरी स्त्री उसके लिए दूध पिला देगी