Je was op zoek naar: soar on the wings of a dove in flight (Engels - Hindi)

may your love soar on the wings of a dove in flight
उड़ान में एक कबूतर के पंखों पर चढ़ना

a large white patch on the black wings shows up in flight .
उड़ते समय इसके काले पंखों के बीच एक बड़ा सफेद चप्पा दिखाई पड़ता है ।

sadness flies away on the wings of time
उदासी समय के पंखों पर उड़ती है

a large white patch in the wings is conspicuous in flight .
उड़ते समय पंखों पर एक सफेद बड़ा चप्पा भी साफ दिखाई देता है ।

the wings are their organs of flight , but the whole body is intricately involved in flight .
पंख उनके उड़ने के अंग हैं , लेकिन सारा शरीर ही जटिल रूप से उड़ान में शामिल होता है ।

minute hairy structure on the wings of certain insects .
विभिन्न कीटों के पंखों पर एक सूक्ष्म बालनुमा संरचना

the boundary line of the wings of insects .
कीड़ों के पंखों की सीमा रेखा .

arrangement of veins in the wings of an insect
कीट के पंखों में शिराओं का संयोजन

ocellus makes the wings of butterfly look beautifull .
नेत्रक के कारण तितली के डैने सुन्दर दिखते हैं ।

he rode on a cherub, and flew. yes, he soared on the wings of the wind.
और वह करूब पर सवार होकर उड़ा, वरन पवन के पंखों पर सवारी करके वेग से उड़ा।

if i take the wings of the dawn, and settle in the uttermost parts of the sea;
यदि मैं भोर की किरणों पर चढ़कर समुद्र के पार जा बसूं,

if i take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;
यदि मैं भोर की किरणों पर चढ़कर समुद्र के पार जा बसूं,

the cave - dweller who hovers round the world on the wings of thought has no peace .
जो गुफावासी विचारों के पंखों पर बैठकर दुनिया के चारों ओर मंडराता है , उसे शान्ति कहां ?

in euploea core mulciber the white spots on the wings are tinged with blue .
यूप्लीया कोर मल्स्बि के पंखों की सफेद चित्तियों में नीले रंग की छाया होती है ।

the satyrids are generally dull brown with characteristic eye - spots on the wings .
1 . पर्ण फलक : leaf blade सैटाइरिडों का रंग आमतौर पर फीका भूरा होता है और इनके पंखों पर विशिष्ट दृक् - बिंदु होता है ।

it is easily distinguished on the wing by its uniformly blue - black flight feathers .
इसकी सबसे अच्छी पहचान उड़ते समय हो सकती है जब कि इसके पंख समान रूप से नीले और काले दिखाई देते हैं ।

satyrids the satyrids are generally dull brown with characteristic eye - spots on the wings .
सैटाइरिड सैटाइरिडों का रंग आमतौर पर फीका भूरा होता है और इनके पंखों पर विशिष्ट दृक् - बिंदु होता

and he rode upon a cherub, and did fly: and he was seen upon the wings of the wind.
और वह करूब पर सवार होकर उड़ा, और पवन के पंखों पर चढ़कर दिखाई दिया।

and he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.
और वह करूब पर सवार होकर उड़ा, वरन पवन के पंखों पर सवारी करके वेग से उड़ा।

"the wings of the ostrich wave proudly; but are they the feathers and plumage of love?
फिर शुतुरमुग अपने पंखों को आनन्द से फुलाती है, परन्तु क्या ये पंख और पर स्नेह को प्रगट करते हैं?