Je was op zoek naar: some crabs also lived there (Engels - Hindi)

how long have you lived there
आप कितने समय से वहां रह रहे हैं

he lived there all by himself .
वह वहां अकेले से रहा ।

i have lived there for 3 years
मैं वहाँ रह चुका हूँ

they lived there with their families .
जूते क्या आदमियों को बड़ा कर सकते हैं ?

she has lived there for seven years.
वह वहाँ सात साल रही है।

he lived there alone and practised archery .
उसमें रहते हुए अकेला धनुर्विद्या का अभ्यास करने लगा ।

no one lived there and rarely did anyone go there either .
न तो वहॉँ कोई रहता और न ही कोई वहॉँ आता जाता था ।

so you could not see the people who lived there , very clearly .
इसी कारण बॅगले मे जो भी रहते थे , साफ - साफ नहीं देखे जा सकते थे ।

and in the building next to where i lived there was a guy named johnny .
और हमारे नज़दीक वाले इमारत में जॉनी नाम का लड़का रहता था ।

most of the houses were vacant and no one lived there whom one could go and meet .
अधिकांश घर खाली थे , न कोई मिलने वाला रहा और न ही उन खाली घरों में बसने वाला ।

isaac departed from there, encamped in the valley of gerar, and lived there.
सो इसहाक वहां से चला गया, और गरार के नाले में तम्बू खड़ा करके वहां रहने लगा।

he lived there in solitude with constant thoughts about the source of misery in the world .
वे अकेले ही वहॉँ रहते और निरन्तर सांसारिक दुखों के बारे में सोचते रहते थे ।

jotham ran away, and fled, and went to beer, and lived there, for fear of abimelech his brother.
तब योताम भागा, और अपने भाई अबीमेलेक के डर के मारे बेर को जाकर वहां रहने लगा।।

as if they had never have lived there . begone , the nation of midian , just as thamood are gone .
कि गोया उन बस्तियों में कभी बसे ही न थे सुन रखो कि जिस तरह समूद धुत्कारे गए उसी तरह अहले मदियन की भी धुत्कारी हुई

it happened, as they traveled east, that they found a plain in the land of shinar, and they lived there.
उस समय लोग पूर्व की और चलते चलते शिनार देश में एक मैदान पाकर उस में बस गए।

for thirteen hundred years or more they had lived there and all their national and racial interests had taken strong roots there .
तेरह सौ बरसों से या उससे भी ज़्यादा अरसे से वे वहां रहते आये हैं और वहां उनके राष्ट्रीय और जातीय स्वार्थ ने गहरी जड़ पकड़ ली है .

as if they had never lived there . behold , away with midian ! —just as thamud was done away with !
कि गोया उन बस्तियों में कभी बसे ही न थे सुन रखो कि जिस तरह समूद धुत्कारे गए उसी तरह अहले मदियन की भी धुत्कारी हुई

after the defeat at koonch , tatya went to chikri , a small town near jalaun , ostensibly to see his parents who lived there .
कोंच की पराजय के पश्चात् तात्या चिकरी चले गए जो जालौन के पास एक छोटा सा नगर है ।

it seemed as if those who had belied shu ' aib had never lived there . those who belied shu ' aib were the losers .
जिन लोगों ने शुएब को झुठलाया था वह गोया उन बस्तियों में कभी आबाद ही न थे जिन लोगों ने शुएब को झुठलाया वही लोग घाटे में रहे

they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for those who lived there before were of ham.
और उनको उत्तम से उत्तम चराई मिली, और देश लम्बा- चौड़ा, चैत और शांति का था; क्योंकि वहां के पहिले रहनेवाले हाम के वंश के थे।