Je was op zoek naar: some see a weed, some see a wish (Engels - Hindi)

some see a weed, some see a wish
कुछ एक खरपतवार देखते हैं, कुछ एक इच्छा देखते हैं

i can see a girl
पहली बार मैंने किसी लड़की को देखा

i see a giraffe.
मुझे एक जिराफ़ दिख रहा है।

then he will see a deer
लेकिन उसे कुछ नहीं मिलेगा

see a doctor at once .
डॉक्टर से तुरंत मिलें ।

can see a picture of you
हमारी तस्वीरें मेरी हैं।

i have to see a dentist.
मुझे दंत चिकित्सक से मिलना है।

and when they see a sign , they ridicule
और जब कोई निशानी देखते है तो हँसी उड़ाते है

going to see a girl for marriage
shadi ke liye ladki dekhne jana

but we see a strange dichotomy here .
लेकिन यहां हम एक विचित्र दुहरापन देख रहे है ।

we're going to see a picture
hum picture dekhne ja rahe hain

it is necessary that you see a doctor .
तुम्हारे लिए डॉक्टर को देखने जाना ज़रूरी है ।

can't see a profile contact,s information
मैं प्रोफ़ाइल संपर्क जानकारी नहीं देख सकता

would we go to see a movie today?
क्या हम आज कोई फिल्म देखने जाएंगे?

go to see a girl for brother's wedding.
mujhe saturday ki chhuti chahiye h

why don't we go see a movie tonight?
क्यों हम एक फिल्म आज रात को देखने नहीं जाते?

! i can't even see a damn inch ahead!
मैं भी आगे एक लानत इंच नहीं देख सकता!

some see this as a way of getting the private sector to discharge the state’s constitutional obligation .
कुछ लोग इसे सरकार की जिम्मेदारी के निर्वहन के लिए निजी क्षेत्र को मजबूर करने के दृष्टिकोण से भी देखते हैं ।

expatriates in dubai are now so down on the country , worth explains , some see it “ as though it were a con game all along . ”
विदेशी लोगों का दुबई में आना कम हो गया है ।