Je was op zoek naar: some times we smile to hide the pain (Engels - Hindi)

some times we find the nadir of vulgarization of the erotic sentiment ' .
कभी - कभी तो ऐसे श्रृंगार की पराकाष्ठा ही हो जाती है ।

fortunately i was able to hide the gun.
सौभाग्य से मैं बंदूक छुपाने में सक्षम रहा.

after some time we will talk
kuch time baad baat karte hai

check this box if you want to hide the plot of the function .
इस बक्से को चेक करें यदि आप चाहते हैं कि फंक्शन का प्लाट छुपाया जाए

nobody in the obama campaign had ever tried to hide the group
ओबामा प्रचार में किसी नें कभी इस समूह को छिपाने की कोशिश नहीं करी

don't you see, this is why i had to hide the painting.
मैं पेंटिंग को छिपाने के लिए किया था क्यों आपदेखनहींहै, यहहै

mr greely thought he was so smart to hide the file with an associate.
श्री greely वह एक सहयोगी के साथ फ़ाइल को छिपाने के लिए बहुत चालाक था.

my mother once told me that some time we lose the people because we overlove them
मेरी माँ ने एक बार कहा था।

some time we can't understand what happen with me
मुझे समझ नहीं आ रहा है कि मेरे साथ क्या हो रहा है

enable this option to show different levels of quoted text . disable to hide the levels of quoted text .
उद्धृत पाठ को छोटे फ़ॉन्ट में दिखाने के लिए इस विकल्प को सक्षम करें .

the process of transfer of funds from one account to another to hide the source and beneficial ownership of the money .
ऐसी प्रक्रिया जिसके द्वारा धनराशि को एक खाते से दूसरे खाते में उसके उद्गम को तथा उसके लाभान्विती को छुपाते हुए हस्तांतरित की जाती हो ।

which is against payments and transfer of funds from one account to another to hide the source and beneficial ownership of money .
जो धनराशि के ऐसे भुगतान और अंतरण को जो एक खाते से दूसरे खाते में स्रोत को तथा धनराशि के लाभार्थी स्वामित्व को छुपाते हुए किया जाता हो को रोकने वाला हो ।

but in order to hide the secrets and tricks of the play , only one curtain is hung up and another one is propped up from the ground .
परंतु खेल की युक्तियों और गोपनीय तथ्यों को चुराने के लिए केवल एक पर्दा ऊपर से टांग दिया जाता है और एक दूसरा पर्दा धरती के सहारे पर उठा हुआ होता है ।

if automatic checking for updates is disabled , you have to reload the channel list manually . this option allows to hide the reminder shown in this case .
यदि स्वतः अद्यतन जाँच अशक्त है . तो आप चैनल सूची को हस्त में पुनःलदान करें . इस विकल्प से इस मामले में आपको अनुस्मारक दिखाना छिपाया जा सकता है .

they seek to hide themselves from the people , but they do not hide themselves from allah for he is with them when they hide the saying that does not please him . allah encompasses what they do .
वे लोगों से तो छिपते है , परन्तु अल्लाह से नहीं छिपते । वह तो उनके साथ होता है , जब वे रातों में उस बात की गुप्त - मंत्रणा करते है जो उनकी इच्छा के विरुद्ध होती है । जो कुछ वे करते है , वह अल्लाह से आच्छदित है

having failed in his attempt to hide the cows and the cowherds and having suffered defeat and disgrace at the hands of krishna , brahma praised krishna in the following verse : what for is the post of brahma .
जब गायों और ग्वालों के छिपाने में असफल होकर ब्रह्मा कृष्ण की यह स्तुति निकलती हैः ब्रह्मा का पद किस काम का है ?

years ago the patient ' s initial reaction on discovering the disease on his body was to hide the fact , but over the years , this attitude has changed since it has become known that now leprosy is curable through modem treatment .
कुछ समय पहले रोगी शरीर में इस रोग के लक्षण प्रकट होने पर वह उसे छिपाता था , परंतु कालांतर में छिपाने कि इस प्रवृत्ति में अंतर आया है क्योंकि अब लोगों को यह पता चल गया है कि यह रोग आधुनिक चिकित्सा पद्धति द्वारा साध्य हो गया है ।

comments : as in the case of manifestations of antisemitism in the eu 2002 - 2003 , a report released a week earlier in europe , we have here a case of survey research being distorted by its sponsors to hide the actual results . this is intellectual fraud and political deception .
डेट्रायट न्यूज - महानगरीय मुसलमान कट्टरपंथ को नकारते हैं . अध्ययन से पता लगता है कि अधिकांश मुसलमान नरमपंथी हैं और आत्मसात् होना चाहते हैं . स्क्रिप्स हावर्ड न्यूज सर्विस - सर्वेक्षण ने पाया कि मुसलमान नरम हैं

linguistic : a professor of islamic studies at george washington university , seyyed hossein nasr , falsely reported attempts to hide the arabic origins of english words such as adobe - which derives in fact from ancient egyptian , not from arabic .
भाषा विज्ञान - जार्ज वाशिंगटन विश्वविद्यालय में इस्लामी अध्ययन के प्रोफेसर सैय्यद हुसैन नसर ने संयुक्त राष्ट्र में इस्लामोफोबिया

time is the most valuable thing on this earth; nothing can be compared with it. once it goes, never be back. it always runs only in forward direction and not in backward direction. everything in this world depends on time, nothing happens before time. everything requires some time to get done. if we have not time, we have nothing. loss of time is considered as the worst thing on this earth because wasting time, wastes us and our future. we never acquire lost time again. if we have lost our time, we have lost everything. most of the people value their money more than the time however it is true that nothing is as valuable as time. it is time which gives us money; prosperity and happiness however nothing in this world can give time. time can only be used; one can never buy or sell it. most of the people live their life in useless way. they enjoy their time by only eating, playing or other lazy activities with their friends. in this way they spend days and years. they never think that what they are doing, in what ways they are living their time, etc. even they never regret their ways of time wasting and never become sorry. indirectly they have lost their lots of cash and most importantly the time which they never get back. we should learn from the mistakes of others as well as should inspire from the success of others. we should use our time in doing some useful works so that time may bless us, not destroy.
nibandh मराठी veleche mhatva