Je was op zoek naar: someday somewhere things are kept for us (Engels - Hindi)

to carry weight it is necessary that heavy things are kept near the neck .
बोझ ढोने के लिए यह जरूरी है कि भारी सामान गर्दन के समीप रखा जाये ।

bodyguards are kept for the security of famous people .
प्रसिद्ध व्यक्तियों की सुरक्षा के लिए अंगरक्षक रखे जाते हैं ।

if all the heavy things are kept on one side , then the rucksack will tilt on one side and it will be difficult for the trekker to carry .
यदि सभी भारी वस्तुएं एक ही ओर रख दी जायेंगी तो रकसैक का संतुलन बिगड़ जायेगा और ट्रैकर को उसे उठाने में भी कठिनाई होगी ।

a store where a variety of articles of daily use are kept for sale .
जहां सामान्य उपयोग की विविध वस्तएं बिक्री के लिए रखी जाएं ।

privilege instruction are those special instructions which are kept for operating system .
विशेषाधिकार अनुदेश , ऐसे विशिष्ट निर्देश होते हैं , जो प्रचालन तंत्र के लिए रखे जाते हैं ।

if the fame and technique of the masters of other arts are kept for posterity , why should education alone be differ - ent ?
अगर अन्य कलाओं के गुरुओं का यश और तकनीक अगली पीढ़ियों तक सुरक्षित रखे जा सकते हैं , तो फिर ऐसा क्यों कि सिर्फ शिक्षा का क्षेत्र ही अलग हो ?

for , although some legislation has been passed about these matters since independence in actual fact , there has been little real change , and these same things are still a century after hume wrote about them , matters of serious concern for us all .
हालांकि सऋ - ऊण्श्छ्ष् - वाधीनता के बाद से इस विषयों पर कुछ अधिनियम पारित किये जा चुके हैं - परंतु वासऋ - ऊण्श्छ्ष् - तविक अंतर बहुत कम रहा है और इनके बारे में ह्रयूम के लिखने के एक शताबऋ - ऊण्श्छ्ष् - दी बाद , आज भी यही बातें हम सबके लिए चिंंता का विषय बनी हुऋ हैं .