Je was op zoek naar: sometimes, support can be as simple as: (Engels - Hindi)

can be as simple as a sneeze.
एक छींक के रूप में सरल किया जा सकता है.

as simple as that
as simple as that

and sometimes it comes down to something as simple as ,
और कभी कभी यह् इतना साधारण होता था कि

it is as simple as that .
सीधी बात है ।

care must be taken that everything be kept as simple as possible .
इस बात का ध्यान रखना चाहिए कि ये सब कुछ यथासंभव सरल हो ।

it might be something as simple as doctors looking at x - rays
यह कुछ डॉक्टरों पर एक्स - रे की तलाश के रूप में सरल रूप में किया जा सकता है

nothing can be as painful as listening to you talk.
तुम्हें बोलते हुए सुनने से ज़्यादा कष्टकर और कुछ नहीं हो सकता।

now we want to write it in as simple as possible form , and
अब हम इसे लिखना चाहते है जितना आसान संभव फॉर्म में , और

we want to write this in as simple as possible fraction .
हम इसे जितना साधारण हो सके उतना साधारण भिन्न मैं लिखना चाहते हैं .

and all that we can be as an astonishingly inquisitive species .
तथा हम कितनी जिज्ञासु प्रजाति के हो सकते हैं ।

our problems are man made , therefore they can be solved by man and man can be as big as he wants .
हमारी समस्याएं मनुष्य निर्मित हैं , इसलिये इन्हें मनुष्य ही सुलझा सकता है और मनुष्य जितना बड़ा होना चाहे उतना बड़ा हो सकता है ।

few experiments can be as clear - cut as we would like , and it takes time to build up conclusive evidence .
कुछ परीक्षण इतने स्पष्ट होते हैं कि हम उन्हें चाहते हैं तथा इसके लिए निर्णायक साक्ष्य बनाने में समय लगता है .

how much is used and where it is placed will depend upon the play , but it is a good rule to keep it as simple as possible .
कितनी दृश्यावली का प्रयोग किया जाए अथवा उसे कहां रखा जाए यह नाटक विशेष पर निर्भर करेगा , किंतु उसे जितना सादा रखा जा सके उतना ही ठीक रहता है ।

now that i have conceded defeat i hope that you will find that i can be as staunch a friend as i have been an inveterate opponent .
अब चूंकि मैंने हार मान ली हैं , इसलिए आप देखेंगे कि मैं भारत का उतना ही पक्का मित्र हो सकता हूँ जितना पक्का मैं विरोधी रहा हूँ ।

all the verses in samundi sipoon are by no means as simple as these lines ; many of them require an extensive commentary .
सामूँडी सिपूँ काव्य - संकलन की सारी कविताऍं इतनी सरल नहीं हैं , कइयों के लिए विस्तृत व्याख्या की आवश्यकता है ।

by experimenting with drosphila , morgan was able to prove that while the basic mendelian laws held firmly , the mechanism of heredity was not as simple as mendel had suggested .
ड्रोसोफिला पर प्रयोग करते हुए मॉर्गन ने यह सिद्ध किया कि मेंडेल के नियमों का पालन दृढ़ता से ही किया जाता है , परंतु आनुवंशिकता की कार्यविधि zइतनी सरल नहीं है जितनी सरल मेंडेल ने समझ रखा था .

“ our problems are man made , therefore they can be solved by man and man can be as big as he wants . ” - john f . kennedy
“ हमारी समस्याएं मनुष्य निर्मित हैं , इसलिये इन्हें मनुष्य ही सुलझा सकता है और मनुष्य जितना बड़ा होना चाहे उतना बड़ा हो सकता है । ” - जॉन एफ़ . कैनेडी

things are not always as simple as they seem ; the current crisis in u . s . - israel relations has a silver lining .
दयनीय अमेरिका इजरायल सम्बंधों में भी कुछ संतोषजनक

a medically supervised treatment programme can be as an in - patient or regular out - patient of a hospital .
एक मेडिचल्ल्य् सुपेर्विसेड् ट्रेअट्मेन्ट् प्रोग्रम्मे जो बीमार व्यक्ति हस्पताल में आता है या हस्पताल से जाता है उन के लिए लागू है .

this path , simple as it may seem , is paved with all sorts of rituals , which according to the tenets of the ancient shastras , can be performed only by the accredited priestly class .
सरल दिखाई देने पर भी यह रास्ता विभिन्न कर्मकाण्डों से भरा हुआ है जो प्राचीन शास्त्रों के अनुसार केवल अधिकार प्राप्त पुरोहित वर्ग ही सम्पन्न करवा सकता है ।