Je was op zoek naar: songs get old but his words never (Engels - Hindi)

*"legend are died, but his words never die"*
* किंवदंती है कि वे मर गए, लेकिन उनके शब्द nevar मर जाते हैं। *

but his words irritated her .
लेकिन उसके इन शब्दों से वह चिढ़ गयी ।

' but his words seemed to have lost their old magic .
लेकिन लगता था कि उनकी वाणी में वह पहलेवाला जादू नहीं रहा था ।

a man of many words but his words were neither irrelevant nor irreverent .
वे अनेक बातें कहने वाले व्यक्ति थे किन्तु उनकी बातें न तो असंगत होती थी और न अनादरकारी ।

but his words fell on deaf ears , for was he not the poet of a nation defeated and enslaved ?
लेकिन उनकी वाणी किन्हीं बहरे कानों में पड़ रही थी , क्या वे स्वयं एकपराजित और परतंत्र देश के कवि नहीं थे ?

his mouth was smooth as butter, but his heart was war. his words were softer than oil, yet they were drawn swords.
उसके मुंह की बातें तो मक्खन सी चिकनी थी परन्तु उसके मन में लड़ाई की बातें थीं; उसके वचन तेल से अधिक नरम तो थे परन्तु नंगी तलवारें थीं।।

god , god will make a way where there seems to be no way he works in ways we cannot see he will make a way for me he will be my guide hold me closely to his side with love and strength for each new day he will make a way, he will make a way by a roadway in the wilderness, he'll lead me and rivers in the desert will i see heaven and earth will fade but his word will still remain and he will do something new today oh, god will make a way where there seems to be no way he works in ways we cannot see he will make a way for me he will be my guide hold me closely to his side with love and strength for each new day he will make a way, he will make a way by a roadway in the wilderness, he'll lead me and rivers in the desert will i see heaven and earth will fade but his word will still remain and he will do something new today oh, god will make a way where there seems to be no way he works in ways we cannot see he will make a way for me he will be my guide hold me closely to his side with love and strength for each new day he will make a way, he will make a way with love and strength for each new day he will make a way, he will make a way make a way, when there seems to be no way
भगवान एक रास्ता बना देगा, जब लगता है कि कोई रास्ता नहीं है