Je was op zoek naar: strength lies in the lack of doubts (Engels - Hindi)

real strength lies in knowledge .
सच्ची शक्ति ज्ञान में रही है ।

beauti lies in the eye of the beholder
ब्यूटी देखने वाले की आँखों में होती है

and the lack of freedom .
और स्वतंत्रता की कमी का

the difference naturally lies in the mode of playing .
अंतर सिर्फ इनकी वादन पद्धति में है ।

the beauty lies in the kurta
आत्मा में सौंदर्य निहि

the reason for this lies in the very nature of government .
यह प्रत्येक सरकारका स्वभाव माना जा सकता है ।

thetbeauty of l ife lies in the long life
the beauty of life lies in the long life

it ca n ' t be the lack of facilities .
यहां न तो सुविधाओं की कमी है , न ऐतिहासिक इमारतों की .

and all what lies in the breasts is opened –
और दिलों के भेद ज़ाहिर कर दिए जाएँगे

diseases caused by the lack of one or more vitamins .
पोषक तत्वों के अभाव के कारण होनेवाले विकार ।

its strength lies in its unique capacity to blend apparent contradictions into positive affirmations .
इसकी शक्ति , प्रत्यक्ष विरोधाभासों को रचनात्मक सहमतियों के साथ मिलाने की अपनी अनोखी क्षमता में निहित है ।

its strength lies in its holistic approach towards the sick individual through promotion of inner balance at mental , emotional , spiritual and physical levels .
इसकी ताकत समग्र दृष्टिगोचर में निहित है क्योंकि यह मानसिक , भावात्मक , आध्यात्मिक और भौतिक स्तरों पर आंतरिक संतुलन का विकास कर रूग्ण व्यक्ति के प्रति दार्शनिक दृष्टिकोण अपनाती है ।

and what is the source of the lack of compassion in the world ?
और दुनिया में करुणा की कमी का स्रोत क्या है ?

a visual flaw distinguished by the lack of ability to distinguish yellow and blue
एक द्रुष्टी दोष जिसमे पीले और नीले रंग मे भेद करने की क्षमता खत्म हो जाती है ।

grassroots innovators are constrained by the lack of a well - established market .
बुनियादी नवान्वेषक सुस्थापित बाजार के अभाव के कारण असहाय हैं ।

despite the dangers of wrong treatment , what is as worrisome is the lack of it .
गलत इलज के खतरों के बावजूद ज्यादा चिंता की बात है , इलज किया ही न जाना .

he wants to please the overbearing father figure but resents the lack of reciprocated affection.
उन्होंने दबंग पिता आंकड़ा कृपया चाहता लेकिन reciprocated स्नेह की कमी resents.

can that offset the lack of spend due to a million jobs lost in the past two years ?
पर क्या इससे पिछले दो साल में 10 लख से ज्यादा नौकरियां जाने से खर्च में कमी की भरपाई हो पाएगी ?

pe body count reports on a case that reflects the lack of security in pernambuco-brazil.
पीई बॉडी काउंट एक ऐसे मामले की रपट दे रहे हैं जिससे पेरनांबुको, ब्राज़ील में सुरक्षा व्यवस्था के नदारद होने का पता चलता है।