Je was op zoek naar: struck down but not destroyedv (Engels - Hindi)

but not
na balik

but not ...
नहीं ... लेकिन

but not now
मैं क्यों पूछ रहा हूँ?

but not mine.
लेकिन मेरा नहीं।

ok but not now
can you speak english my dear

but not anymore.
अब नहीं।

but not to me?
लेकिन मेरे तक नहीं.

but not my story
you know my name

failed, but not critical
असपल, परंतु गंभीर नहीं

case what goes down but nawras sub
what comes down but nevers goes up

persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
सताए तो जाते हैं; पर त्यागे नहीं जाते; गिराए तो जाते हैं, पर नाश नहीं होते।

however , it was struck down by the supreme court early in 1969 .
लेकिन उच्चतम न्यायालय ने 1969 में उसे असंवैधानिक करार दे दिया ।

failure is not falling down but staying down
विफलता गिरना नहीं है बल्कि उठने से इनकार करना है।

-but not enough to climb down a rope.
लेकिन नीचे एक रस्सी पर चढ़ने के लिए पर्याप्त नहीं है. हन्ना: दोस्तों.

failure is not falling down but refussing to get up
వైఫల్యం తగ్గుముఖం పట్టడం లేదు కానీ నిలపడానికి నిరాకరించింది

so leave them alone until they encounter that day of theirs when they shall be struck down ,
तो तुम इनको इनकी हालत पर छोड़ दो यहाँ तक कि वह जिसमें ये बेहोश हो जाएँगे

in 1954 the act was struck down by the allahabad high court as being ultra vires of the constitution .
सन् 1954 में इलाहाबाद उच्च न्यायालय ने इस अधिनियम को संविधान के प्रतिकूल मानकर अमान्य कर दिया ।

the rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.
वह धनी होकर लेट जाए परन्तु वह गाड़ा न जाएगा; आंख खोलते ही वह जाता रहेगा।

it was locked , the key was in the lock , and the handle went up and down , up and down , but would not open .
उसमें ताला लगा था और ताले में चाबी । दरवाज़े का हैण्डल ऊपर - नीचे होकर रह जाता था , किन्तु खुलता नहीं था ।