Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
signs of damage to tendons or nerves include :
छोटी नलिकाओं या नसों को क्षति के लक्षण में शामिल हैं -
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
achilles tendon represents the conjoined tendons of calf muscles .
एकिलस नस पिंडली की मांसपेशियों की संयुक्त नसों को निरूपित करती है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he strained his plantar fascia , tendons in the bottom of his foot .
उसने अपनी स्थापत्य प्रावरणी ; तलवे की नसोंया कंडरा को खिंचाव दिया
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
any of the pathological conditions of joints , muscles or tendons characterized by inflammation
संधियों , मांसपेशियों अथवा कंडराओं की ऐसी कोई रोगात्मक स्थिति जिसमें प्रदाह उत्पन्न होता है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it provides support in the skin , cartilage , tendons and other such connective tissues .
यह त्वचा , उपास्थि , टेन्डन और अन्य संयोजी ऊतकों को संबल प्रदान करता है .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a projection at the end of the long bone upon the condyle which is a place for attachment of tendons and ligaments
एक लंबी अस्थि के सिरे पर स्थूलक पर ऊभरा हुआ भाग जो नसों तथा स्नायुबंधनों का संधिस्थल है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
collagen constitutes almost one - third of the body protein and is found in skin , bone and tendons .
शरीर की लगभग एक तिहाई प्रोटीन कोलेजन होती है जो त्वचा , अस्थि और टेंडन में पाई जाती है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
note the hierarchical proximity between the tendons which are the upadhatus of raktadhatu and the muscles that are the dhatus next in the line !
नसों के बीच श्रेणीबद्ध सन्निकटता पर ध्यान दीजिए जो रक्तधातु की उपधातुएं हैं जबकि मासंपेशियां अनुक्रम में अगले ऊतक हैं !
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even if a bite does not break the skin , it may cause crushing and tearing injury to underlying bone , muscles , tendons , ligaments and nerves .
किसी जानवर के काटने से भले ही त्वचा फटी न हो , यह नीचे की हड्डियों , मांसपेशियों , छोटी नलिकाओं या नसों को दबाने या तोड़ने का कारण बन सकती है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the head of the veena is the gourd , the hollow of the ambhana is the stomach , the act of playing is the tongue , the strings are it tendons , the music its speech , and as the human body is covered with skin so is the veena .
तुंबा वीणा का सिर है , अम्भाना का खोखला हिस्सा उदर है , वादन उसकी जीभ है , तार उसके स्नायु हैं , संगीत उसकी वाणी है और जैसे मानव देह चर्म से ढकी है ऐसे ही वीणा भी .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
foot torn tendon
pair ka maas fatna
Laatste Update: 2015-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: