Je was op zoek naar: that's better (Engels - Hindi)

that's better.
यह बेहतर है।

- yeah, that's better.
- हाँ, पहले से ठीक है.

is that better?
मुझे याद नहीं है तुमने कभी कर के मामलों में इतनी चिंता जताई है...

that's better than anybody, so far.
कि अब तक किसी को भी, की तुलना में बेहतर है .

that better have been on somebody's face.
बेहतर किसी के चेहरे पर किया गया है कि.

is that better entertainment or the tree of zaqqum ?
भला मेहमानी के वास्ते ये बेहतर है या थोहड़ का दरख्त

is that better by way of hospitality or the zaqqum tree ,
भला मेहमानी के वास्ते ये बेहतर है या थोहड़ का दरख्त

of course , both sides believed that better understanding could certainly be arrived at in the course of talks .
हां , दोनों पक्षों का मानना है कि बातचीत में बेहतर समज्ह पर फंचा जा सकता है .

it was expected that better utilisation of the existing capacity and modernisation would meet the projected traffic demand in the plan .
यह आशा की जाती थी कि वर्तमान क्षमता के बेहतर उपयोग तथा आधुनिकीकरण से परिवहन मांग की पूर्ति हो जायेगी .

say : ' is that better , or the garden of eternity which the cautious have been promised ? it is their recompense and their arrival '
तुम पूछो तो कि जहन्नुम बेहतर है या हमेशा रहने का बाग़ जिसका परहेज़गारों से वायदा किया गया है कि वह उन का सिला होगा और आख़िरी ठिकाना

say : is that better or the garden of immortality which is promised unto those who ward off ? it will be their reward and journey ' s end .
तुम पूछो तो कि जहन्नुम बेहतर है या हमेशा रहने का बाग़ जिसका परहेज़गारों से वायदा किया गया है कि वह उन का सिला होगा और आख़िरी ठिकाना

about finances , let us learn to make the most efficient use of what we have , instead of thinking that better results are possible only with additional resources .
वित्त के बारे में , आइए बजाय यह सोचने के कि अतिरिक्त संसाधनों से ही बेहतर परिणाम निकल सकते हैं , हम जो हैं उसका कुशलतम उपयोग सीखें ।

say , ‘is that better , or the everlasting paradise promised to the godwary , which will be their reward and destination ? ’
तुम पूछो तो कि जहन्नुम बेहतर है या हमेशा रहने का बाग़ जिसका परहेज़गारों से वायदा किया गया है कि वह उन का सिला होगा और आख़िरी ठिकाना

say thou : in that better or garden of abidence that hath been promised to the god - fearing ! it shall be theirs as a recompense and a retreat .
तुम पूछो तो कि जहन्नुम बेहतर है या हमेशा रहने का बाग़ जिसका परहेज़गारों से वायदा किया गया है कि वह उन का सिला होगा और आख़िरी ठिकाना

say : " is that better or the paradise of eternity promised to the muttaqun ? " it will be theirs as a reward and as a final destination .
कहो , " यह अच्छा है या वह शाश्वत जन्नत , जिसका वादा डर रखनेवालों से किया गया है ? यह उनका बदला और अन्तिम मंज़िल होगी । "

under these circumstances , it is to the credit of our scientists and stakeholders , both in the public and private sectors , that better technologies to address the challenges are being developed and innovatively promoted amongst farmers to derive optimal returns from available resources .
इन परिस्थितियों के मद्देनजर यह सार्वजनिक तथा निजी दोनों सेक्टरों के हमारे वैज्ञानिकों तथा स्टेकधारकों को श्रेय जाता है कि इन चुनौतियों का सामना करने के लिए बेहतर प्रौद्योगिकियों का विकास करके उन्हें उपलब्ध संसाधनों से इष्टतम लाभ प्राप्त करने के लिए किसानों के बीच बढ़ावा दिया जा रहा है ।

lets rotate it that way, its keep rotating it i can keep it press thats better alright ,thats looks about right so, one side, is that zero mark and then my angle my other side are if there is a way points 2 looks like pretty cause to the 20˚ mark so i would type the range of the screen you are seeing that and that is the right answer and we can get the other angle so lets,try the measure this one right over here so,once again place the center of the protractor at the center at the vertex of an angle we can place the zero degree the base of the protractor at this side of the angle so we should rotate it a little bit we want to do one more time that , looks about right and the angle is now opening up this is the other side of point to 110 degrees is this larger than 90 degree its also an obtuse angle. the last one is an acute angle,this is obtuse angle 110 degrees more than 90 degrees,we typed in i got the right answer just do couple of more than these so,once again put the center the protractor at the vertex of an angle now i want to rotate it ,there we go, and this looks liking roughly an 80 degree angle but,if i am really precise 81 or 82 degrees and 80 is my best guess lets do one more of these. vertex of my angle at the center of my protractor.and i want to put one side of my angle at 0 degrees. here are two ways to do this, you could do just this, this is not too helpful as the angle is outside the protractor.
80 डिग्री के कोण लेकिन , मैं वास्तव में सटीक हूँ 81 या 82 डिग्री और 80 मेरा सबसे अच्छा लगता है इनमें से एक को और अधिक करने की सुविधा देता है । मेरे कोण का वर्टेक्स मेरे चांदा के केंद्र में .और मैं एक डालना चाहता हू मेरे कोण की ओर 0 डिग्री पर । यहाँ दो तरीके हैं ऐसा करने के लिए , तुम सिर्फ यह कर सकता है , यह भी नहीं है कोण के रूप में उपयोगी चांदा के बाहर है। ऐसा करने के लिए , यह घूर्णन तो हमारी दूसरी तरफ अंक रख देता है 70 डिग्री , तो यह न्यून कोण है मैं तुम्हें छोड़ दूंगा उस के साथ